Bok-
presentation:
Samarbete med en fluga
Författar-
presentation:
Lydia Davis
Översättning: Malin Bylund Westfelt
Utgiv.år: 2012
Förlag: Sekwa förlag

Samarbete med en fluga

Lydia Davis fjärde novellsamling berättar om det mesta, berättar långt, ibland bara en rad, en dikt. Hon berör saker som vi alla kan relatera till, berör saker våra fem sinnen direkt känner igen.

Samarbete med en fluga var med i den det sista urvalet, med som en av de sista nominerade inför 2007 års National Book Award i fiktion. 

Text: Simon Solders
Scrolla ner för kommentarer

LitteraturMagazinets recension av Samarbete med en fluga, Lydia Davis

Novellsamling som koketterar med sin svartsyn

Vissa noveller känns som skrivövningar: “skriv vad som faller dig in under fem minuter”."
Betyg: 1 Betyg: 1 Betyg: 1 Betyg: 1 Betyg: 1
Sekwa förlag har för mig blivit synonymt med förstklassig litteratur. Nischade på samtida franskspråkiga kvinnor – smalt så det förslår – har man publicerat bok efter bok av fantastiska författare. När förlaget nu gör en avstickare från sin huvudfåra och tar in den amerikanska Lydia Davis önskar man att de hade förblivit vid sin läst. Davis noveller kan bestå av några or...
LitteraturMagazinets recensent: Nina Fries




Anmäl textfel

litteraturmagazinet.article_126307.comments

Samarbete med en fluga - Hjälp den här sidan att spridas:

 
 Sveriges största litterära magasin 

Oberoende litterär tidskrift

Välkommen till LitteraturMagazinet

Hanna Modigh Glansholm

LitteraturMagazinet är en ny redaktionell tidskrift som hade premiär januari 2012. Vi är erfarna journalister och engagerade litteraturälskare som bevakar aktuell bokutgivning på heltid. Vi publicerar dagligen nya författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt.

Mer på LitteraturMagazinet:

Vill du också nå 100.000 litteraturälskande läsare? Annonsera i LitteraturMagazinet

Senaste nyheterna från Sveriges största litterära magasin

Prenumerera på LitteraturMagazinets nyhetsbrev

Inga köpta eller sponsrade texter från förlagen - bara vårt oberoende redaktionella material.

Prenumera nu!

LitteraturMagazinet är aktiva på twitter:

LitteraturMagazinets har Sveriges största facebooksida om litteratur. Gilla oss på Facebook:


Lydia Davis

Lydia David är en amerikansk flerfaldigt prisbelönt novellförfattare. Vid sidan om författarskapet är hon fransk-engelsk översättare och har översatt flera klassiker, bland annat Fauberts Madame Bovary. Hon är även lärare i Creative Writing vid University of Albany.



Utgivning

Samarbete med en fluga

av Lydia Davis
Lydia Davis fjärde novellsamling berättar om det mesta, berättar långt, ibland bara en rad, en dikt. Hon berör saker som vi alla kan relatera till, berör saker våra fem sinnen direkt känner igen.

LM tipsar juni 2013

Jag vill ju vara fri

av Annika Persson
Levnadsskildring baserad på bland annat bevarade brev da...

Davidsstjärnor

av Kristina Ohlsson
Den femte delen i serien om polisen Fredrika Bergman och henne...

Dennis hemlighet

av David Walliams

Midsommargryning

av Lars Wilderäng
Fortsättningen på Lars Wilderängs debutroman &...

Allt kommer bli bra

av Lisa Ewald
"Allt kommer bli bra" upplyser om viktiga frågor som kil...

Förälskelser

av Javier Marías

Andlös

av Mattias Ronge
"Andlös" är en dystopi där en sjukdom sprider s...

Jag var barn i Gulag

av Julian Better

Boktoppen juni 2013

Inferno (Brown)

av Dan Brown
Symbolikexperten Robert Langdon reser till Italien och unders&...

Du går inte ensam

av Mari Jungstedt
Den elfte deckaren i serien om Anders Knutas vid Visbypolisen ...

Femtio nyanser av frihet

av EL James
Del tre i EL James trilogi om Christian Grey och Anastasia Ste...

Davidsstjärnor

av Kristina Ohlsson
Den femte delen i serien om polisen Fredrika Bergman och henne...

Femtio nyanser av honom

av EL James
"Femtio nyanser av honom" ("Fifty shades of Grey") är den...

Femtio nyanser av mörker

av EL James
 Del två i EL James trilogi om Christian Grey och A...

När duvorna försvann

av Sofi Oksanen
”När duvorna försvann” är den finsk...

Hennes iskalla ögon

av Carin Gerhardsen
Deckare som utspelar sig i Stockholm med de anställda vid...

Marcoeffekten

av Jussi Adler-Olsen
Den femte boken i deckarserien ”Avdelning Q”, om p...

Liknelseboken

av Per Olov Enquist
En kärleksroman om en tonårig pojke som har en sexu...
Topplistans rangordning sammanställs av Svensk Bokhandel och bygger på uppgifter från cirka 300 bokhandlar, nätbokhandlar och varuhus.

Pockettoppen juni 2013

Två soldater

av Anders Roslund
Anders Roslund och Börge Hellström är tillbaka ...

Paradisoffer

av Kristina Ohlsson
På ett fullsatt plan mellan Stockholm och New York hitta...

Vattenänglar

av Mons Kallentoft
I ett av de tjusigare områdena i Linköping hittas ett gift par mö...

Gideons ring

av Carin Gerhardsen
En ung, stum kvinna, en dödsmisshandel och ett spädb...

Sandmannen

av Lars Kepler
Den fjärde boken i Lars Keplers, pseudonym för Alexa...

Till offer åt Molok

av Åsa Larsson
"Till offer för Molok" är Åsa Larsson femte bo...

Journal 64

av Jussi Adler-Olsen
Den fjärde boken i Jussi Adler-Olsen serie om Carl Mö...

Endera dan: en roman om en fulfoting

av Birgitta Stribe
Humoristisk roman om Britt-Marie, en dam i femtioårs&ari...

Little Bee

av Chris Cleave
En roman om den nigerianska flickan Little Bee på en fly...

Innan floden tar oss

av Helena Thorfinn
Roman om en svensk familj som flyttar ner till Bangladesh och ...
Pockettoppens rangordning sammanställs av Svensk Bokhandel och bygger på uppgifter från cirka 300 bokhandlar, nätbokhandlar och varuhus.

Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Nyhetsbrev
Det senaste från Sveriges största litterära magasin direkt på mejlen.
 


Sök på LitteraturMagazinet

Aktuella recensioner

Tecknad dussin-fantasy

Recension: Havets Gille av Nancy Pena

Italiensk mat på riktigt – och på svenska

Recension: Al Dente av Samantha Santambrogio-Öberg

Rapp och fyndig fantasy

Recension: Besvärjelser och beskydd av Maria Friedner

Äckliga? Ja, men inte bara

Recension: Masken av Elise Gravel

En bok som provocerar

Recension: Stjärnlösa nätter av Arkan Asaad