Recension av Det tyska huset, Arnaldur Indridason: Ny deckarserie börjar segt - LitteraturMagazinet

 LitteraturMagazinet recenserar 
Ny deckarserie börjar segt
Foto: Johann Pall Valdimarsson

LitteraturMagazinets recension av Det tyska huset, Arnaldur Indridason

Ny deckarserie börjar segt

Det är en hel del omtugg. Det går för sakta fram. Och det är dåligt med cliffhangers"
Betyg: 2 Betyg: 2 Betyg: 2 Betyg: 2 Betyg: 2
Bok-
presentation:
Det tyska huset
Författar-
presentation:
Arnaldur Indridason
Inbunden
Finns i lager, 280 kr

Vad har hänt med Arnaldur Indriðason? Han har länge varit Islands populäraste deckarförfattare. Nu inleder han med ”Det tyska huset” en ny serie med polisen Flóvent som utredare. Kriminalaren Erlendur är utbytt när Indridason går tillbaka till krigets 1940-tal. Det har trots tidsmarkören blivit segt, tråkigt och utan atmosfär.

Jag har läst alla Indriðason och känner Erlendur sedan länge. Han är en medelålders luggsliten undersökningsledare, skild och har en tonårsdotter som är ute på farligt vatten. Hans förflutna spelar roll för de fall han tar sig an. När Erlendur var en ung pojke tappade han bort sin lillebror under en snöstorm på fjället. Att han inte lyckades hålla fast honom leder till svåra skuldkänslor som ansätter Erlendur livet ut. Den personliga tragedin gör också att han intresserar sig för människor som försvunnit. Detta avspeglar sig i hans arbete. Det blev ett mönster för kriminalromanerna som jag mot slutet hade hunnit tröttna en del på. Men nu saknar jag Erlendur.

Flóvent i ”Det tyska huset” är ett oskrivet blad, ung och oerfaren. Speciellt är han det när han 1941 får ett ärende på halsen som kan ha att göra med den brittiska eller amerikanska ockupationen av ön. Därför får han hjälp av militärpolisen Thorson.

En handelsresande på Island, Eyvindur, hittas brutalt mördad. Det visar sig att offret råkat befinna sig på fel plats vid fel tidpunkt. Kulan var avsedd för någon annan. Vapnet som använts riktar misstankarna mot den amerikanska militärförläggningen. Medan detta utreds får vi en rundmålning av Eyvindurs barndom och hans kärleksliv. Vi får bekanta oss med hans arbetsgivare och de konkurrerande försäljarna. Kvinnor som umgås med de utländska soldaterna har också en roll i handlingen.

Frågor ska besvaras. Har brottet personliga motiv, svartsjuka eller hämndbegär? Eller har det politiska implikationer? Har det att göra med något som hänt nyligen eller ligger svaret längre tillbaka?

Det här låter väl som det ska. Men något är som det inte ska. Varför måste jag tvinga mig att läsa ut boken? Jag har ju bett om att få recensera den. Kanske är den med sina 350 sidor för lång för just det här fallet. Det är en hel del omtugg. Det går för sakta fram. Och det är dåligt med cliffhangers som får mig att vilja vända blad. ”Det tyska huset” är förödande för min bekantskap med Arnaldur Indriðason. Här tror jag att jag säger upp den.

Profil: Anne-Charlotte Östman

Mottagen: 26 december 2017

 

Anmäl textfel

Utgivning

Det tyska huset

av Arnaldur Indridason
Inbunden, Finns i lager, 280 kr

Den som glömmer

av Arnaldur Indridason
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Nätter i Reykjavik

av Arnaldur Indridason
Böckerna om den isländske kriminalpolisen Erlendur Sveinsson har ...
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Den stora matchen

av Arnaldur Indridason
Sommaren 1972 och Reykjavik är en orolig stad. Schackmästerskapet...

Den kalla elden

av Arnaldur Indridason
I den nionde boken om isländske polisen Erlendur Sveinsson utredar han gamla fall om försvinnanden i sina hemtrakter.

Svart himmel

av Arnaldur Indridason
Åttonde boken om kriminaliteten på Island, den här gången genom ögonen på polisen Sigurdur Óli, Erlendur Sveinssons kollega.

Mörka strömmar

av Arnaldur Indridason
I den sjunde boken på svenska av den hyllade och internationellt ...

Frostnätter

av Arnaldur Indridason
En kulen höstkväll hittas en kvinna hängande i en snara i sin som...
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Vinterstaden

av Arnaldur Indridason
"Välskriven brukar det stå på baksidestexten till de sämst skrivn...
Pocket, Finns i lager, 73 kr

Änglarösten

av Arnaldur Indridason
Julen står för dörren när en anställd på ett stort hotell i Reykj...
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Mannen i sjön

av Arnaldur Indridason
Vattnet sjunker undan i sjön Kleifarvatn på Island. Och på sjöbot...
Pocket, Finns i lager, 73 kr

Kvinna i grönt

av Arnaldur Indridason
Reykjavik växer. Ett sommarstugeområde är på väg att bli ett nytt...
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Glasbruket

av Arnaldur Indridason
En äldre man hittas mördad i en källarlägenhet i Reykjavik. Bredv...
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Utgivning - andra språk

Strange Shores (eng)

av Arnaldur Indridason
A young woman walks into the frozen fjords of Iceland, never to b...

Arctic Chill; A Reykjavik murder mystery (eng)

av Arnaldur Indridason
On an icy January day the Reykjavik police are called to a block ...

Outrage (eng)

av Arnaldur Indridason
In a flat near Reykjavik city centre, a young man lies dead in a ...

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet recenserar

Hotat paradis

Recension: Paradisets barn av Magnus Nordin

Trovärdig och effektiv debut

Recension: Utvald av Sarah Stovell

Underbar historia om människor och böcker

Recension: Flickan som ville rädda böckerna av Klaus Hagerup

Vart tog Clara vägen?

Recension: Geniet från Breslau av Lena Einhorn

Suggestiv poesi på två språk

Recension: Alla dessa döda ögon av Jolin Slotte
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB