Musikern Gaël Faye fick lysande kritik när hans debut ”Petit pays” gavs ut i Frankrike under sommaren 2016. Efter att ha nominerats till ett flertal priser, däribland Goncourt, Frankrikes mest prestigefulla litteraturpris, har boken översatts till flera språk och finns nu även att läsa på svenska i översättning av Maria Björkman. Och det ser ut som om Fayes bok kommer att vinna även svenska läsares hjärta...

Läs recensionen ...

Georges Perec (1938-1982) var en fransk författare som inte bara gjorde stort avtryck på sin samtid. Hans experimentella litteratur inspirerar både läsare och författare än idag. Förlaget Modernista ger ut hans mest betydelsefulla verk på nytt. "Livet en bruksanvisning" är ingen lätt bok. Den är varken lätt att läsa eller att skriva om. Som läsare krävs ett visst mått av både koncentration och k...

Läs recensionen ...

Jonas Sjöstrand har tidigare skrivit två guideböcker om öl respektive vin, vilket även huvudpersonen i Sjöstrands debutroman, "Tisdagarna i Berlin", gjort. Romanen är originell och intressant men jag önskar att den hade engagerat mig mer. "Tisdagarna i Berlin" berättas i förstapersonsperspektiv och berättarjaget är en melankolisk och sökande person som nyligen brutit upp från ett förhållande, sagt upp ...

Läs recensionen ...

I januari släppte förlaget Sekwa sin första franska översättning för 2018: "Torkans År" av Roland Buti som gavs ut i Schweiz 2014, fick lysande kritik och tilldelades det schweiziska litteraturpriset Le prix suisse de littérature för sitt vackra språk och sin litterära gestaltning av det mest lokala på ett sätt som berör en bred universell publik. Roland Buti (född 1964) är schweizare, tvåbarns...

Läs recensionen ...

Margaret Atwood är utan tvekan en av vår tids stora författare. Den här veckan har LitteraturMagazinets Sandra Sandström läst “Oryx och Crake”, den första boken i en serie om tre. Människan som kallar sig Snöman är den enda av sitt slag. Han håller till i ett träd, där han kan vara ifred från kringstrykande varjundar och förvildade bjunkar. Försvagad och utmattad, med bara ett lakan svept o...

Läs recensionen ...

För den som kan sitt åttiotal är Sue Townsend synonym med Adrian Mole 13 ¾ år. Det var så jag lärde känna henne, som författare till de underbart svartmodiga och galghumoristiska dagboks-böckerna om den nördiga Adrian, ett alter ego för vilken finnig, missanpassad tonåring som helst. En trösterik författare, så också denna gång. Stilen i Sue Townsends "Kvinnan som gick till sängs i...

Läs recensionen ...

Jamaica Kincaids novellsamling ”På flodens botten” som ursprungligen gavs ut 1983, rymmer märkvärdiga och komplexa noveller, som alla tål att läsas igen, inte minst för det vackra språkets skull. Inledningsnovellen ”Flicka” i debutsamlingen ”På flodens botten” består av en enda lång mening, tre hundra ord av förmaningar, sysslor och tvivelaktiga råd: ”Så här lä...

Läs recensionen ...

Kan och bör ett verk skiljas från sin skapare och påverkas tolkningen av vad vi vet eller tror oss veta om upphovsmakaren? Det är frågor som inte är helt lätta att besvara men som är brännande i dessa dagar av Metoo-upprop där många så kallade kulturmän utpekas. Frågorna blir också relevanta när jag läser Matthew Weiners debutroman "Heather, i sin helhet" eftersom Weiner, som ligger bakom succ&eac...

Läs recensionen ...

Omslagsbilden av Jane Austenboken ”Brev” visar skriften från ett av hennes bevarade originalbrev. Det är så sirligt vackert. Tänk att få skriva och läsa ett ordinärt pappersbrev igen! En nästintill hopplöst omodern och bortglömd typ av manuell, analog korrespondens. Texten visar en vårdad handskrift och handstil, sådan som förr var något det sattes stor heder och ära bakom. En konstfärdighet...

Läs recensionen ...

Erbarmliga bokslutstomhet! Varje dag saknar jag att återuppleva glädjen att få återvända till Hartfield och min nya goda vän, i hennes eleganta, uppiggande, charmerande och lustiga sällskap! Jag trivs, jag roas, jag underhålls, kort sagt: Emma är en källa till allsköns gemytlighet. Det är därför hon är så oemotståndlig, likt en förtrolig och tidlös läskompis, för hon ä...

Läs recensionen ...

Den tidigare litteraturkritikern och kulturredaktören Stefan Spjut debuterade med ”Fiskarens garn” och slog igenom med ”Stallo”. "Stalpi" är hans tredje bok. I Stefan Spjuts glesbefolkade och exotifierade Norrland bor inte bara Susso, trolljägaren från boken ”Stallo”, och hennes barndomsvän Diana med familj. Där bor även troll. Riktiga troll, halvtroll, småtroll och skrymt som kan påverka människ...

Läs recensionen ...

Vad är det för bok, ”En enastående karriär” av Martin Engberg? Vad vill den vara? En doktorand får sin avhandling nerklubbad på ett slutseminarium. Men han anstränger sig inte för att förbättra den inför en eventuell disputation. I stället ägnar han sig åt att begrunda sin plats på universitetet och att underblåsa sin avundsjuka inför mer lyckade kolleger. Är det en ansats till sat...

Läs recensionen ...

En ung kvinna sitter i Sverige och översätter sin kusins berättelse, skriven i ett libanesiskt fängelse. Varför hamnade han där? Finns det någon sanning i anklagelsen att han ligger bakom en terroristattack? Vem är han? Och hur är det egentligen med hans familjs historia? I ”Boken om Yousef”, som är Linus de Faires debutroman, får läsaren ta del av en mångbottnad berättelse. Politisk: den handlar om ...

Läs recensionen ...

Ibland. Ni vet, när hela världen utanför bara tycks vara galen och man vill stänga in sig för att sitta och jonglera runt med sina tankar ifred. Då känns utedasset som ett självklart Eldorado. Så visst finns det smultronställen värda att slåss för. I stora drag är Wallqvisters ”Utedasset” en kort historia om olika grader av klassisk kommunikationsproblematik. En person, vars idé och tankar kan...

Läs recensionen ...

För några år sen hittade Linn Ullmann några gamla kassettband. På dem hade hon spelat in intervjuer med sin far Ingmar Bergman. Hon var inte nöjd med dem, ljudkvaliteten var dålig, Ingmar gammal och dement. Linn hade varit för sent ute. Ändå blir det en fin bok. Minnen får fyllas på, inifrån och från annat håll. Och där finns också plats för modern Liv Ullmann. Föräldra...

Läs recensionen ...

Befriande och terapeutisk är ord som kommer för mig när jag tänker på Anneli Jordahls senaste roman ”Som hundarna i Lafayette Park”. Jordahl har fyra romaner bakom sig, flera med strålande recensioner. Återkommande teman i dem är klass, genus och hederskultur. Ofta rör hon sig i det förflutna. För mig var hon tidigare enbart bekant som litteraturkritiker med imponerande innehållsrika och knivskarpa analyser, oerhört väl formulerade. Därför var jag mycket nyfiken på hennes nya roman. I roma...

Läs recensionen ...

Therese Bohmans ”Aftonland” är så bra. Den är så trevlig att läsa, trots mörka stråk. Jag vill inte att den ska ta slut. Språket är levande och knyter mig nära den kvinnliga huvudpersonen. Som hennes förra ”Den andra kvinnan” är det en Stockholmsroman. Karolina rör sig i miljöer som jag känner väl igen: universitetet och Södermalm. Men det vandras inte lika mycket som i de...

Läs recensionen ...

I ett slags kammarspel skildrar Dave Eggers en amerikans kamp att få grepp om sin tillvaro. Huvudpersonen Thomas har kidnappat en av Nasas astronauter och fängslat honom på en övergiven militärbas vid den kaliforniska kusten. Samtalet leder till nya frågor som kräver svar. Eggers samhällskritiska udd riktas mot USA, som i hans tidigare roman Kungens hologram. Dialogerna rör sig redan från början kring landets synbarligen oförklarliga tillkortakommanden. Varför lades rymdfärjan ner och varf...

Läs recensionen ...

När Micke Evhammars senaste roman "Sju dagar i maj" börjar har det som ska hända ännu inte hänt. Den 28 maj sju dagar senare är allt över.  Bra böcker är böcker som öppnar dörrar till nya världar. "Sju dagar i maj" av Micke Evhammar öppnar nya dörrar för mig och är en bok som väcker många nya tankar. Det är ont om böcker som skildrar olika sidor av vårt moderna krä...

Läs recensionen ...

I år är det 30 år sedan Tjernobylolyckan. Med "Elefantens fot" har Madeleine Hessérus åstadkommit en sällsynt välkomponerad historia om växelverkan mellan människa och natur, kryddad med både förlust och kärlek. Elefantens fot – formationen av stelnad härdsmälta i källaren under kärnkraftverket Tjernobyls fjärde reaktor som exploderade 26 april 1986 – omges av en förbjuden zon ...

Läs recensionen ...

I Niklas Rådströms senaste roman "En Marialegend" ryms tre skickligt sammanvävda berättelser. Det är en bok som fångar läsaren och griper tag i tidlösa frågor. En kvinna befinner sig på flykt i ett krigshärjat land, kanske någonstans i Afrika, sedan hon förlorat sitt nyfödda barn och sin man. Hennes vandring är farofylld och det verkar många gånger osannolikt att hon ska klara sig. Samtidigt t...

Läs recensionen ...

I Horace Engdahls roman "Den sista grisen" är det hans fantastiska språkbruk som gör boken läsvärd. Men om du inte vill provoceras av en berättare som roas av att ifrågasätta Sveriges PK-norm bör du leta efter en annan bok, skriver LitteraturMagazinets Antonia Savva. Jag har alltid avgudat Horace Engdahl och speciellt hans aforismer. Jag kan inte bekräfta det med ett uttalande av författaren själv, men jag är säk...

Läs recensionen ...

Ranelids nya roman bjuder på finmejslade personporträtt, krigshistoria och en påminnelse om att inte vara den som kastar första stenen. När Björn Ranelids senaste bok "Överbefälhavarens hemlighet" inleds håller Sveriges målmedvetne och kontrollerade överbefälhavare Axel Wiman en minutiöst förberedd presskonferens beträffande de senaste veckornas yttre hot i form av allvarliga kränkningar av svenska fa...

Läs recensionen ...

Thom Lundbergs debut "För vad sorg och smärta" fångar dubbelheten i att tillhöra en romsk minoritetsgrupp. Ett viktigt bidrag till debatten om romers situation idag, skriver Gunilla Ståhlberg. Å ena sidan: mustiga historier, vemodiga sånger, traditioner, marknader, vackert hantverk, glädje och lojalitet bortom den egna familjens gränser. Å andra sidan: blodiga fejder, utanförskap, fattigdom, smuts, alkoholism, misshande...

Läs recensionen ...

Jesper Nordström läser Thomas Manns klassiska verk "Doktor Faustus", en essäroman om i princip allt. Att recensera Thomas Manns "Doktor Faustus", just utkommen i nyöversättning, är som att recensera en galax, eller för att låna en formulering av Tranströmer : "som ritningen till en storm". Det är en essäroman om i princip allt i typiskt högspänd, tysk stil. Just den form av bollande av idéer och upp i det bl...

Läs recensionen ...