Anne-Charlotte Östman
Bild möter text i fantasifull konstbok
”Avtryck 1: BAH!” av Ylva Dahlman är bokförlaget Bucket List Books andra konstbok. Den innehåller en samling tuschteckningar ackompanjerade av korta texter. En engelsk översättning på motstående sida av det svenska originalet gör boken tvåspråkig.
Författaren/konstnären är i grunden arkitekt. Bilderna har tidigare visats på utställningar, men ”Avtryck 1:BAH!” är hennes litterära debut. Teckningarna kom först. Orden har lagts på efteråt med gammaldags skrivmaskin.
Omslaget är en eldsprutande drake, och ilska eller snarare tillbakahållen sådan, är en känsla som löper över sidorna. Jag fastnar för en enkelt men vackert tecknad kvinna. Hon vänder sitt ansikte mot himlen och öppnar händerna i en gest av tacksamhet. Julen är över, och hon tackar för vad hon fått. Hon har fått en ljuvlig liten kattunge, men hon tycker inte om katter. Inte bara hon har fått fel julklappar. Elprylar har gått till elallergiker, ensamhet till den utstötta. Det uppstår en spricka mellan bilden och texten som kan kallas ironi. Samma hållning finns på sidan, där en djupt nedböjd gestalt uppmanas tänka positivt.
Vardaglighet finner vi i bilden av en kvinna som sitter på golvet och tänker att den onda höften nog behöver undersökas. Mer aggressivitet och polemik finns i teckningen av ett argt monster som säger att hen älskar dig. Tonlägena varierar.
”Avtryck 1: BAH!” är en bra presentbok att ge till den som uppskattar oväntade möten mellan bild och text.
Avdelning: Taggar: #bild och text
Kommentera
Anmäl textfel
