Recension av Bära barnet hem, Cilla Naumann: Cilla Naumann bär barnen hem - LitteraturMagazinet

 LitteraturMagazinet recenserar 
Cilla Naumann bär barnen hem
Foto: Charlie Drevstam

LitteraturMagazinets recension av Bära barnet hem, Cilla Naumann

Cilla Naumann bär barnen hem

Det finns partier som kan strykas under, ställas på rad och som stannar kvar. Som bör läsas igen och igen, och igen"
Bok-
presentation:
Bära barnet hem
Författar-
presentation:
Cilla Naumann
MP3 CD
Finns i lager, 343 kr
CD-skiva
Finns i lager, 367 kr

Cilla Naumann bjuder i "Bära barnet hem" in till en stillsam värld. Boken är skriven i kapitelform, växlande mellan två personer, och visar på komplexiteten av att vara människa.

"Så håller hon honom tills han sover djupt, håller vakt tills han är över gränsen, borta i sömnens trygga land. Då lägger hon tillbaka hans hand i sängen och kysser honom på pannan. Som om han fortfarande vore en mycket liten pojke, som om han fortfarande vore hennes."

Det är en stillsam värld som Cilla Naumann bjuder in oss till i "Bära barnet hem". Här är det ögonblicken som står i fokus, som fångas i tiden. Ingen plats för stress eller våldsamheter.

Boken är skriven i kapitelform, växlande mellan två personer. Vi får följa berättaren som tillsammans med sin son åker för att möta sonens biologiska mamma, och de tankar och stunder som uppstår inför och under denna resa. Samtidigt får vi även följa barnflickan Ana, ursprungligen barnhemsbarn, vars enda spår från sin mor är tre rader på en papperslapp. Ana som ägnar sin vardag åt att uppfostra andra människors barn. Det är en bok om släktband, och om att vara någons mor.

Språkligt finns inga spår av Miranda Julys roman "The first bad man" (utgiven på engelska tidigare i år) men konceptuellt förs mina tankar ändå dit. De båda behandlar och berör frågan om vem som egentligen är en förälder. När blir ett barn ens eget? Och kan man älska någon annans barn? Medan July angrep ämnet med den underfundiga humor som genomsyrar också hennes andra verk – inte minst filmerna – så är Naumanns bidrag istället stilistiskt och vackert, stundtals i gränslandet till lyriken. Det finns partier som kan strykas under, ställas på rad och som stannar kvar. Som bör läsas igen och igen, och igen.

Det här är en bok som läses i den takt som den är skriven, långt bort från vardagens stress, eller kollektivtrafikens hätska stämning. Det är en bok som erbjuder eftertanke, och eftertanke bör den få.

I en samtid där frågan om abortlagstiftning åter hamnat på agendan, och där högerextremistiska och rasistiska vindar blåser i samhällsdebatten, där ifrågasättandet av samkönade människors rätt till föräldraskap blossar upp då och då, blir detta ett viktigt avtryck som visar på komplexiteten av att vara människa, av att ha ett hem, en familj och vad det innebär att få tillhöra.

Det är ett vackert och vördnadsfullt bidrag som vågar ställa frågan om vad hemma är, och vems hem det tillåts vara.

Profil: Erica Hjertqvist

Mottagen: 28 december 2015

 
litteraturmagazinet.article_393901.comments

Anmäl textfel

ANNONS

Utgivning

Bära barnet hem

av Cilla Naumann
MP3 CD, Finns i lager, 343 kr
CD-skiva, Finns i lager, 367 kr

Springa med åror/62 dagar

av Cilla Naumann
Pocket, Finns i lager, 69 kr

17 timmar härifrån

av Cilla Naumann
I 17 timmar härifrån följer Tom med en kompis och hans familj til...
Inbunden, Finns i lager, 165 kr

Springa med åror

av Cilla Naumann
"Kom hit, Monika", säger Johanna, och drar ned mig på gruset. Det...
MP3 CD, Finns i lager, 289 kr

Lära sig

av Cilla Naumann
Allt mer koncentrerat sökte han efter frågorna som till slut skul...
Häftad, Finns i lager, 44 kr

62 dagar

av Cilla Naumann
Sommarlovet blev inte alls så där härligt långt och soligt som de...
Inbunden, Finns i lager, 161 kr
Pocket, Finns i lager, 66 kr

Kulor i hjärtat

av Cilla Naumann
AUGUSTNOMINERAD 2009 Kulor i hjärtat består av åtta berättelser s...
Kartonnage, Finns i lager, 169 kr

Värsta brorsan

av Cilla Naumann
En bok om hur härligt men krångligt det man vara med syskon/att v...
Inbunden, Finns i lager, 133 kr
Pocket, Finns i lager, 51 kr

I cirklarna runt

av Cilla Naumann
"Hon gick in på den del av området där man börjat gjuta. Utan att...

Dom

av Cilla Naumann
"Dom är en psykologisk roman som suger tag i läsaren."Sverker Len...

Dem oss skyldiga äro

av Cilla Naumann
En ung familj lämnar Sverige för att arbeta med bistånd och hjälp...

Fly : roman

av Cilla Naumann
På en vacker men avlägsen halvö, en välbevakad enklav i unionen,i...

Fly

av Cilla Naumann
På en vacker men avlägsen halvö inleds ett försök att lösa ett av...

Vad ser du nu

av Cilla Naumann
”Den blir bra, jag behåller den på, sa hon och la pengarna i expe...

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet recenserar

En resa kring köttets lust och lustar

Recension: Granatkastaren av Mo Yan

Möt tonårsproblemen på en ny nivå

Recension: Tala är guld : de sa allt till varann utom det allra viktigaste av Cammie McGovern

Okonstlat om verklighetens grymheter

Recension: Tjugo verkliga mord : En rättsläkare minns av Lennart Rammer

Ett lättläst och välordnat skräckmöte

Recension: Jag heter Död - 13 skräckhistorier av Lena Arro

En mindre putsad Walt Whitman

Recension: Utvalda dagar av Walt Whitman
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Chefredaktör: Hanna Modigh Glansholm (tjänstledig)
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB
Webbplatsen ligger i Framkantoch drivs av SpaceLoops CMS v.LittMag 2.15.7.onlyNewEditons