Recension av Om vi bara kunde byta kroppar med varandra, Johanna Nilsson: Mellan hopp och förtvivlan - LitteraturMagazinet

 LitteraturMagazinet recenserar 
Mellan hopp och förtvivlan
Foto: Magnus Liam Karlsson

LitteraturMagazinets recension av Om vi bara kunde byta kroppar med varandra, Johanna Nilsson

Mellan hopp och förtvivlan

En av de där ungdomsböckerna som inte bara tål en omläsning, utan faktiskt både bör läsas och läsas om"
Betyg: 4 Betyg: 4 Betyg: 4 Betyg: 4 Betyg: 4
Bok-
presentation:
Om vi bara kunde byta kroppar med varandra
Författar-
presentation:
Johanna Nilsson

Johanna Nilsson har sedan debuten 1996 blivit en av Sveriges mer spännande och etablerade författare. Hon har skrivit över tjugo böcker för ungdomar, vuxna och barn och hittar ständigt nya sätt att ta sig an temat utanförskap.

Johanna Nilssons nya ungdomsbok handlar om Bill och Omari, Kung B och Queen O. Kung B växte upp som Bella i en konservativ och mycket religiös familj som inte vill veta av honom förrän han går med på att vara flicka. Han är sjutton år och bor i ett källarförråd. Queen O har under dödshot flytt från Iran, hon är tjugo år gammal och papperslös, hon säljer sin kropp och skriver dikter som hon sprider för vinden. När Kung B träffar Queen O får livet plötsligt mening.

"Jag fattar inte att jag inte sett henne förut. Hon har ju varit alldeles nära. Rört sig i samma kvarter som jag. Rotat i samma soprum, suttit på samma bibliotek, sovit i samma parker, värmt sig på samma tunnelbanelinjer och i samma ände av centralstationen. Vi har till och med samma favorit-MacDonald's där samma kille ibland gett oss mat i en goodiebag."

Först måste handlingen tas in, och varenda sida är fullskriven med dramatik i form av svallande känslor, droger, sex och halvkokt action. Kung B och Queen O tänder på och tänder av med en intensitet och frenesi som bara kan räcka sommaren ut. Bifigurerna är många. Transvestiter, bögar, romer, langare, prostituerade och ensamkommande barn delar deras utsatthet. Tempot är högt när övergrepp och tragiska öden avlöser varandra, och Johanna Nilsson ryggar inte för någonting. Det är rasande, lyckligt, hetsigt och kaotiskt.

"Om vi bara kunde byta kroppar med varandra" är alltså en av de där ungdomsböckerna som inte bara tål en omläsning, utan faktiskt både bör läsas och läsas om. För det är i omläsningen som de fina nyanserna i språket avslöjas, och detaljerna som bygger helheten träder fram, liksom Kung B:s ambivalens inför familjen som han hatar lika mycket som han saknar. Boken låter sig lätt läsas på en två-tre dagar och torde vara en bra ingångsport till Johanna Nilssons författarskap.

Profil: Sandra Sandström

Mottagen: 2 september 2018

 

Anmäl textfel

Utgivning

Levande läppar rekommenderas

av Johanna Nilsson
Häftad, Finns i lager, 50 kr

Närmare Zlatan

av Johanna Nilsson
Inbunden, Finns i lager, 224 kr

För att väcka hon som drömmer

av Johanna Nilsson
Kartonnage, Finns i lager, 183 kr

Fågelflickan

av Johanna Nilsson
Inbunden, Finns i lager, 206 kr

Långt ifrån Zlatan

av Johanna Nilsson
Inbunden, Finns i lager, 224 kr

Poeten och kärleken + Ljudbok/CD

av Johanna Nilsson
CD-skiva, Finns i lager, 351 kr

Poeten och kärleken

av Johanna Nilsson
Inbunden, Finns i lager, 224 kr

Efter båten (bok + ljudbok)

av Johanna Nilsson
CD-skiva, Finns i lager, 369 kr

Efter båten

av Johanna Nilsson
Inbunden, Finns i lager, 242 kr

Kanske som Zlatan

av Johanna Nilsson
Inbunden, Finns i lager, 224 kr

Poeten i glasburen

av Johanna Nilsson
Inbunden, Finns i lager, 224 kr

Nästan som Zlatan

av Johanna Nilsson
Inbunden, Finns i lager, 224 kr

Poeten i glasburen Bok + Ljudbok

av Johanna Nilsson
CD-skiva, Finns i lager, 351 kr

Jag är den som skall komma

av Johanna Nilsson
Jag är trettiotvå och ett halvt år och har burit tre barn under m...

Gilla "Hata horan!"

av Johanna Nilsson
Jonna och Gloria är 15 år och bästisar. De är inte särskilt popul...

Gå din väg men stanna

av Johanna Nilsson
Hanna är trettioett när hon träffar Alex. Men djupt inuti är hon ...

Hon går genom tavlan ut ur bilden

av Johanna Nilsson
Hanna och Karin är bästisar och hela sommaren har de lekt och byg...

SOS från mänskligheten

av Johanna Nilsson
”SOS från mänskligheten är Johanna Nilssons hittills bästa … en l...

De i utkanten älskande

av Johanna Nilsson
En man som vill vara kvinna går en dag in på Kafé Utkanten och be...

Jag är Leopardpojkens dotter

av Johanna Nilsson
”Det finns en närvarokänsla i romanen som om allt var självupplev...

Rebell med frusna fötter

av Johanna Nilsson
Jag heter Stella Björk och studerar på Handelshögskolan i Stockho...

Konsten att vara Ela

av Johanna Nilsson
»Jag heter Ela. Jag är tjugosex. Mamma och pappa skilde sig när j...

Lilla Darling

av Johanna Nilsson
"Lilla Darling. För andra är hon lite bimbo. Lite slampig. Ganska...

Janis den magnifika

av Johanna Nilsson
Jag heter Janis och du kanske tycker att jag är galen som gör all...

Landet med de tusen namnen

av Johanna Nilsson
Hur känns det att träffa en ängel? Kim var bara elva år när hon f...

Pojken som botade sömnen

av Johanna Nilsson
Jonatans tvillingsyster Bella ligger i koma efter en trafikolycka...

Alva och familjen Låtsas

av Johanna Nilsson
Johanna Nilsson Alva och familjen Låtsas Alva har den konstigaste...

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet recenserar

Trovärdig och effektiv debut

Recension: Utvald av Sarah Stovell

Underbar historia om människor och böcker

Recension: Flickan som ville rädda böckerna av Klaus Hagerup

Vart tog Clara vägen?

Recension: Geniet från Breslau av Lena Einhorn

Suggestiv poesi på två språk

Recension: Alla dessa döda ögon av Jolin Slotte

Aktuell tvåhundraåring

Recension: Frankenstein av Mary Wollstonecraft Shelley
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB