Boken!
När man hörde att Niklas Rådström slog sig på att skriva en skönlitterär version av bibelns 66 eller 77 böcker (beroende på hur man räknar) så undrar man hur det skulle gå till. På vilket sätt skulle det kunna vara nyskapande? Det har redan ju getts ut en mängd olika bibelderivat: Seriebibeln, barnbiblar, MC-bibeln, ungdomsbibeln osv förutom all bibelöversättningar som finns över hela världen. För att förstå vår historia och för att förstå vår kultur, våra religioner och litteratur, så behöver vi också har vissa grundläggande bibelkunskaper. Dessa kunskaper är på väg att försvinna i Sverige, därför är det extra roligt när någon ger sig i kast med ett projekt av den här magnituden.
Måste man vara troende kristen för att få ut något av Niklas Rådströms "Boken"? Nej, absolut inte, men det är nog en fördel om man har vissa kunskaper om originalberättelserna för att riktigt uppskatta hur de tolkats. Annars blir det ungefär som att se på en renässanstavla, utan att ha tolkningsnycklarna till alla symbolerna som finns med i bilden.
"Boken" är makalöst snyggt typsatt, med riktig inbindning, inbyggt sidenband (som en bibel ska ha), svart och guld, och mustiga illustrationer innanför pärmen (som i en gammal familjebibel från 1800-talet)
Allt som finns med i den "riktiga" bibeln får inte plats. Ändå målar han på ett enastående gott språk upp scener, och binder ihop Bokens äldre och nyare del på ett listigt sätt. Mose lagböcker är knappast något som en modern läsare finner särskilt underhållande, men dessa klarar han av genom att symboliskt använda sig av olika fonter och stora typsnitt över några sidor. (Se översta bilden)
Vilket huvudgrepp använder sig Niklas Rådström av? Jo, han låter Gud vara en författare som skriver en bok. Det han skriver "blir till", och får sitt eget liv, ofta på ett helt annat sätt än det som skribenten har planerat. Men till skillnad från när jag själv, som författare, skriver och hittar på min egen värld, så formar Guds bok hela skapelsen. Han skickar ut sina änglar som får språka med människorna och rapportera tillbaka. Det hela blir mycket underhållande. Författaren förskräcks över att människorna gör onda saker, och försöker rätta till det på olika sätt. Genom Rådströms språkliga skicklighet så blir berättelserna och gestaltningen märkligt levande och trovärdig. Ändå tycker jag personligen att det här är en bok som ska njutas ett kapitel åt gången. Långsamt. Det är ingen bladvändare, utan något som vill få oss att tänka till.
Boken, är som ett konstverk. Niklas Rådström låter regnet spola bort skiljetecknen i Guds bok och förvandla texten.
Här upptäcker jag Bokens första semikolon; detta tecken saknas annars helt i skildringen, men ordinära kolon är vanliga: Vad menar Rådström med detta? Jag spekulerar inte, utan överlåter åt dig, kära läsare - att tolka!
För detta är en författares tolkning av Bibelns bibliotek. En renässansmålning av ord: Mustig, skrämmande, vacker och tänkvärd.
Avdelning: Skönlitteratur Taggar: #Boken #recension #bibeln
Episk fantasy i en antik värld
Min roman “Den första sången” utspelar sig i en värld som är starkt inspirerad av antikens länder. Det gäller inte bara de fiktiva städerna och miljöerna, värderingar, kulturen och kulten, utan även mytoligien. Själva boktiten “Den första sången” är identisk med namnet på den första strofen i Homeros Iliaden. I min bok är det namnet på skapelsens sång, ur vilken allt, även gudarna, är sprunget. Och oroa er inte: den är skriven med normal prosa och inte på hexameter!
Avdelning: Fantastik Taggar: #romarriket #magi #gladiatorer #queer #episk
Kommentera
Straff
Straff, av Ann-Helen Laestadius är utan tvekan en mycket viktig bok, som speglar en av folkhemmets avigsidor, rädslan för det avvikande. Utan att gå in på rasbiologin och J-stämpeln i passen (för att vi inte ville ha hit judiska flyktingar) så handlade folkhemmet mycket om trygghet. Inget skulle störa samhällsprojektet. Det som sågs som för avvikande skulle assimileras bort eller utbildas bort. Inte minst samerna drabbades av detta. Det här var en allmän trend under den här tiden av 1900-talet, och inte unikt för Sverige. Men det är utmärkt att Ann-Helen Laestadius sätter ljuset på historien och drar ut det i det allmänna medvetandet och i skönlitteraturens form gör det begripligt för fler.
Avdelning: Skönlitteratur Taggar: #samer #straff #kolonialism
Kommentera
Egenutgiven succé
The Riyria Revelations av Michael J Sullivan
Kan man lyckas som egenutgivare? Michael J Sullivan gjorde det! En klar fördel är att ha engelska som modersmål.
Michael började skriva när han var hemma med barnen, ett ovanligt val för en man i USA, men hustrun hade en mycket högre lön, så det var inte ett svårt val. Men Michael blev hela tiden refuserad av de traditionella förlagen. Han tröttnade på förlagens ovilja. När han började med egenutgivning blev det succé. Förlagen hade helt missbedömt hans potential att få framgång och han refuserades över 200 gånger. Ironiskt nog blev han senare traditionellt utgiven, när det märktes hur bra det gick! Ett av de största problemen innan framgången var att ha råd med och hitta provläsare och framför allt korrekturläsare. (Något jag känner igen. I Sverige med mindre förlag, så får man i alla fall ofta som författare ta ett stort ansvar för korrekturläsningen, eller till och med betala för denna.)
Avdelning: Fantastik Taggar: #egenutgivare #svärd #magi #alver
Kommentera
Riktigt bra läsning 2022
Vad som räknas som bra är ju givetvis subjektivt. Jag gillar framförallt fantasifyllda böcker med både spänning och djup. Gärna äventyr, men det måste vara något extra och inte bara en rad cliffhangers.
Avdelning: Skönlitteratur Taggar: #2022 #boktips
Kommentera
God jul
Nu är det jul igen! Julen är den mest populär högtiden i vår del av världen. Den är multikulturell med en mängd ihopslagna traditioner och berättelser. Vi har det gamla midvinterfirandet, om vilket vi nästan inte vet någonting alls, förutom att man träffades, åt och hade någon form av rit kring detta. Det vi vet är att övergången till kristendomen tycks ha gått ganska lugnt till. Biskop Mikael Mogren berättar mer här. Och man ville givetvis behålla midvinterfirandet fast med en kristen ton.
Avdelning: Klassiker Taggar: #jul #julskildringar #Jesus
Kommentera
Hårda paket!
Vad blir årets julklapp? Gärna med ett klimatbudskap tänker jag.
Jag vet! Kanske klister, eller lim, om man har en miljöaktivist i familjen som vill kunna limma fast sig på olika uppseendeväckande platser? Det kanske kan räknas som friskvård?
Avdelning: Barn Taggar: #miljö #rymden #klimat. sciencefiction
Kommentera
Prince of Thorns
Mark Lawrence har skrivit trilogin, The Broken Empire, vars första bok Prince of Thorns ger mersmak, eller kanske snarare blodsmak?
Avdelning: Fantastik Taggar: #mörker #grymhet #svärd #magi
Kommentera
LitteraturMagazinet Skriv! - speciellt för alla som älskar att skriva, gillar språk och kanske har ett eget skrivprojekt i skrivbordslådan.
Följ vår skrivarskola genom att bli medlem. Diskutera idéer med andra skrivintresserade. Läs recensioner av aktuella skrivarböcker, författarintervjuer, krönikor och mer.
Välkomna till LitteraturMagazinet Skriv!
|
Bli medlem
|
Logga in |
