Martin Luther King kallas "negerledare" i nytryckt kurslitteratur vid Uppsala universitet, - Mattias Lönnebos blogg på LitteraturMagazinet

 Mattias Lönnebos blogg 
Martin Luther King kallas "negerledare" i nytryckt kurslitteratur vid Uppsala universitet

Martin Luther King kallas "negerledare" i nytryckt kurslitteratur vid Uppsala universitet

Bok-
presentation:
Litteraturens historia i världen
Författar-
presentation:
Bernt Olsson
Kartonnage
Finns i lager, 875 kr

Att ett ålderdomligt språkbruk med tiden kan bli stötande är ett välkänt fenomen. I Sverige har ju särskilt ordet "neger" blivit nästan omöjligt att använda eftersom det anses som nedsättande. Läsarna reagerar och blir upprörda, eller i vart fall störda. Mest känd är väl Astrid Lindgrens användning av det i Pippi Långstrump. Astrid var absolut inte rasist, men eftersom hennes böcker nått närmast kanonisk status var den senare revideringen av språket "kontroverisellt", trots att det inte borde ha varit det. 

"Litteraturens historia i världen" av Bernt Olsson och Ingemar Algulin, skrevs 1990. Redan då borde det rasistiska språkbruket ha uppdagats. Det gjorde det inte. Inte ens efter 24 år och fyra upplagor har det uppmärksammats. Inte förrän nu. Förlaget Studentlitteratur AB planerar därför en nyutgåva 2015 där ordet tagits bort. Läroboken används vid samtliga litteraturvetenskapliga institutioner i Sverige som obligatorisk kurslitteratur.

"– Sådant här bör inte få förekomma. Det kostar universitetet pengar att köpa in böcker och det kostar studenterna pengar att köpa egna exemplar. Förlaget har ett ansvar att granska allt de ger ut och jag tycker att det är märkligt att de inte har reagerat. Men vi har också ett ansvar och att boken har passerat tror jag beror på att den inte är intagen som primärlitteratur. Annars skulle studenter och lärare säkert sagt ifrån, säger Ann Öhrberg. ( Prefekt vid Uppsala universitets litteraturvetenskapliga institution)" Källa UNT

Jag utgår från att författarna inte alls menade något illa eller rasistiskt med sitt språkbruk. Det är dock oacceptabelt, särskilt i ett läromedel som används av universitet och som ska verka för ökad kunskap och förståelse. Jag välkomnar därför förlagets kommande revidering. Det är hög tid.


Avdelning: Fakta Taggar: #rasism #neger #Martin Luther King #studentlitteratur
5 maj 2014
 

Orwells 1984 fortfarande kontroversiell

Bok-
presentation:
Jane Eyre
Författar-
presentation:
Charlotte Bronte
Pocket
Beställningsvara, 69 kr
CD-skiva
Finns i lager, 226 kr
Häftad
Finns i lager, 260 kr

Orwells 1984 fortfarande kontroversiell

I Kina kanske 1984 anses som en tvivelaktig bok av kommunistpartiet, men du kan köpa den och läsa den. På universitet i väst borde det vara högt i tak, kan man tycka. Och en klassiker som 1984 borde vara självklar läsning i litteraturstudierna. Visserligen är boken obehaglig, har ett vuxet innehåll och många blir starkt känslomässigt berörda av den.


Avdelning: Skönlitteratur Taggar: #triggerwarning #storebror #universitet #censur
Kommentera
 

G-som i gärningsman av Sulo Karlsson, Deanne Rauscher

Bok-
presentation:
De mest hatade : om pedofiler och andra sexualbrottslingar
Författar-
presentation:
Börje Svensson
Inbunden
Finns i lager, 280 kr
Häftad
Finns i lager, 298 kr

G-som i gärningsman av Sulo Karlsson, Deanne Rauscher

Det gick ett sus genom Sverige när den här boken släpptes förra året, som vill skildra det glammiga 80-talets smutsiga baksida. Den omhuldade journalisten S-profilen och regissören känd för G-som i gemenskap och Stockholmsnatt, avslöjades ha haft relationer med unga tonårspojkar som var allt annat än oskyldiga. Relationerna alltså ...


Avdelning: Fakta Taggar: #pedofil #pojkar #80-talet #Hildebrand #G #kulturman
Kommentera
 

NOS4A2

Bok-
presentation:
NOS4R2
Författar-
presentation:
Joe Hill

NOS4A2

av Joe Hill King.

Stephen och Tabitha Kings son, är en framgångsrik författare som fått flera av sin verk överförda till TV. NOS4A2 eller Nosferatu, är det senaste exemplet som fått liv på kanalen Prime.


Avdelning: Skräck Taggar: #jullandet #TV #pepperkakor #nöjesfält
Kommentera
 

Lögner och kanaler

Bok-
presentation:
The lies of Locke Lamora
Författar-
presentation:
Scott Lynch
Pocket
Finns i lager, 133 kr

Lögner och kanaler

Sent omsider läser jag Scott Lynch roman, Locke Lamoras lögner. Jag har läst den engelska originalversionen från 2006. Den första i en bokserie, som kan komma att omfatta sju volymer.


Avdelning: Fantastik Taggar: #Venedig #magi
Kommentera
 

All Systems Red

All Systems Red

Murderbot vill egentligen bara ligga i sin koj och se på nedladdade såpor i internminnet"

The Murderbot Diaries, av Martha Wells, är en sere kortromaner som handlar om stridsrobotar, eller cyborgs, människa korsad med maskin och vapensystem. Det är full fart från första till sista sidan!


Avdelning: Fantastik Taggar: #sciencefiction #murderbot
Kommentera
 

Stephen King Senare

Bok-
presentation:
Stephen King goes to the movies
Författar-
presentation:
Stephen King

Stephen King Senare

Stephen King har skrivit en bok där huvudpersonen Jamie kan se döda personer, precis som pojken i filmen Sjätte sinnet. (Berättarjaget är huvudpersonen ett antal år senare, i tjugoårsåldern.) Filmen nämns till och med av berättarjaget, för att förklara skillnaderna och likheterna mellan hans förmåga och det som pojken i filmen har.


Avdelning: Skräck Taggar: #barn #uppväxt #spöken
Kommentera
 

Heroes Die

Heroes Die

Språket är grovt, grymheten utstuderad och cynismen går på högvarv. Och det dryper av kroppsvätskor"

Av Mathew Woodring Stover

Heroes die är den första i serien om Caine eller Hari Michaelsson. Den första boken kom ut 1999, och följdes av fyra actionspäckade volymer.
I en framtida dystopisk värld frodas ett tydligt klassamhälle där olika klaner härskar i en statisk ordning där man föds till en viss kast. Endast med stora besvär kan man röra sig mellan kasterna, och personliga relationer mellan personer av olika kast är till och med olagliga. Det skådespel som ändå får människor att stå ut är de spännande äventyren som utspelas på parallelljorden Overworld. En plats där människor och vidunder och sagoväsen lever sida vid sida. De härskande klasserna på jorden tjänar enorma belopp på att utnyttja Overworld som en nöjdesplanet och plats dit man skickar speciellt tränade skådespelare, och sedan får massorna hemma på jorden uppleva deras äventyr via något slags neurolink. Följden blir att Overworlds maktstrukturer och varelser manipuleras allt för underhållningens skull.


Avdelning: Fantastik Taggar: #Caine #våld #Overworld
Kommentera
 LitteraturMagazinet Skriv! 

LitteraturMagazinet Skriv! - speciellt för alla som älskar att skriva, gillar språk och kanske har ett eget skrivprojekt i skrivbordslådan.

Följ vår skrivarskola genom att bli medlem. Diskutera idéer med andra skrivintresserade. Läs recensioner av aktuella skrivarböcker, författarintervjuer, krönikor och mer.

Välkomna till LitteraturMagazinet Skriv!

Bli medlem
Ditt fullständiga namn:
Din epost:
 
Logga in
Epostadress:
Lösenord:
Behöver du ett nytt lösenord? Klicka här!
 LitteraturMagazinet presenterar 

Författarblogg: Mattias Lönnebo

"Men det måste finnas ett hopp - det blir mer realistiskt"

Mattias Lönnebo är en skönlitterär författare vars utgivning innefattar flera fantasyböcker men även mer vardagliga relationsnoveller. Stilen präglas av spänning, mytologi och existentiellt djup och han vänder sig både till vuxna och yngre läsare. Vid sidan av sitt författarliv verkar han som präst i Svenska kyrkan och militärpastor.

– Det finns väldigt många ungdomsböcker som är deprimerande och mörka. Själv kan jag mycket väl tänka mig att skriva om negativa saker – men det måste finnas ett hopp. Jag menar att det är mer realistiskt, förklarar han.

Läs mer ...

Sök i bloggen

 


Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB