Redigerandet: Konst eller plåga?, - Mattias Lönnebos blogg på LitteraturMagazinet

 Mattias Lönnebos blogg 
Redigerandet: Konst eller plåga?

Redigerandet: Konst eller plåga?

När ska man vara nöjd? När är något så komplicerat som en skönlitterär text färdig?"

Jag är just nu i redigeringsfasen av två olika böcker. Den ena ger jag ut på Pythia Förlag och den andra ska skickas in till några förlag som eventuellt är intresserade. Den första boken är fantasy och den andra science fiction. Båda riktar sig i första hand till ungdomar, men tanken är att de också ska tilltala äldre läsare.

Böckerna är korrekturlästa, så det bör inte finnas många fel kvar. Erfarenheten säger mig att det ändå dyker upp småsaker, särskilt misstag som jag begår under redigeringen, så jag vet att det alltid behövs en sista korrekturvända innan det hela är färdigt att ges ut.
Det är en konst att redigera, att vrida och vända på texten, ersätta ord som upprepats för ofta, skära bort övertydligheter och ytterligare låta karaktärerna slipas till genom någon detalj. Samtidigt är det jobbigt. Man får ta det lugnt så att man inte blir alltför trött på det man gör, för då blir resultatet inte så bra. Det är också jobbigt eftersom jag är så dömande mot det jag själv skriver. Här måste man fatta ett svårt beslut – När ska man vara nöjd? När är något så komplicerat som en skönlitterär text färdig?

Insikten måste vara att det alltid går att höja kvantiteten lite till, men någonstans måste man ju också säga stopp om boken ska bli klar. Men inte för tidigt. Låt texten vila några månader när jag tror att jag är nöjd, det är mitt tips till mig själv.
Jag läser om den och redigerar det som då sticker ut, det jag reagerar på och som kan bli bättre. Tiden ger distans, och distans behövs. Särskilt självdistans. För att uppskatta ett konstverk sägs det ju att man ska ta några steg tillbaka. 
Redigering av böcker är inte enbart lustfyllt för mig. Det är därför jag använde ordet ”plåga”. Samtidigt är det också en konst, och det krävs vana ochg kunskaper att redigera på ett bra sätt. Det är lika mycket något man lär sig som att lära sig skriva. Det råder ingen som helst tvekan om att redigeringen är en omistlig del i författandet. Och det jag själv lägger märke till är att texten oftast kortas ner. Att tänka efter och ta bort text är också en del på vägen till ett lyckat resultat. 

Jag måste bara inse att den jobbiga redigeringen aldrig går att rationalisera bort, hur mycket flyt jag än hade när jag skrev berättelsen. Låt den ta tid så blir arbetet mindre plågsamt och resultatet blir bättre.

(Bilden, ett verk av Tomasson Salini.)
  


Avdelning: Skriv! Taggar: #redigera #tips
16 juni 2018
 

Skyward av Brandon Sanderson

Skyward av Brandon Sanderson

Utan att gå in allför djupt på bokens handling och spoila för eventuella läsare, så handlar den om en ung tjej som drömmer om att bli pilot"

Brandon Sanderson är en välkänd och skicklig författare. Skyward är en science fictionroman för unga vuxna. Den har en god språkbehandling och väl utmejslade karakärer. Handlingen  är rapp och spännande med många actionfyllda flygstrider mellan små rymdskepp. 


Avdelning: Ungdom Taggar: #rymdskepp #strider #planeter
Kommentera
 

Lyonesse av Jack Vance

Lyonesse av Jack Vance

Boken är mycket läsvärd och skickligt komponerad, påminner lite grann om en kalejdoskopisk Alice i underlandet för vuxna"

Jack Vance 1916-2013, var en fascinerande författare som fick ta emot många fina priser tex Hugo och Nebula-utnämningarna för sina science fiction och World fantasy award för livslång prestation samt Lyonesse. För den bredare allmänheten var han nog mest känd som mysterieboksförfattaren Ellery Queen eller John Holbrook Vance.


Avdelning: Fantastik Taggar: #Arthur #riddare #monster #slott
Kommentera
 

Tufft på Östra station

Tufft på Östra station

En ny bokhandel i Uppsala slog upp portarna den första advent. Det är Böcker och Bläck som förlagt sin verksamhet alldeles vid centralen, spår 10, på perrongen där museijärnvägen och ångloket Lennakatten avgår. Bokhandeln ligger i det lilla stationshuset i funkisstil. När ångloket åter börjar tuffa till sommaren så kan man passa på att ta med sig en bok från Böcker och Bläck. Kanske en steam punk-roman?


Avdelning: Fakta
Kommentera
 

Kulturpolitiken och maktens normer

Bok-
presentation:
Röd åklagare : en kvinnas berättelse om brott, makt och korruption i Kina
Författar-
presentation:
Xiao Rundcrantz

Kulturpolitiken och maktens normer

Kulturpolitik är ett brett område som berör det mesta som gör livet intressant. Litteratur, musik, teater, konst, bibliotek, utbildningsinstitutioner osv.
Det har alltid varit av stor vikt för makthavare att påverka kulturen på olika sätt. I diktaturer inte minst, eftersom kulturen där ska utgöra ett legitimerande av att folkets frihet är begränsad. I Kina så är man livrädd för författare och konstnärer som uttrycker sig det minsta kritiskt mot Kommunistpartiet. I Nazityskland skulle all kultur underkastas partiets människosyn och vara arisk och antijudisk. I kriminella kretsar kan vi hitta exempel på maffiaorganisationer som är mecenater och gärna umgås med kändisar för att få glans och något slags legitimitet genom dessa. Frank Sinatra var en av dessa åtråvärda kändisar.


Avdelning: Fakta Taggar: #kulturpolitik #bidrag
Kommentera
 

Bibeln och krutrök

Bibeln och krutrök

Karaktärerna är sammansatta och har djup. De utvecklas och förändras, ändrar åsikt och försonas. De är inte svart-vita schabloner utan levande och intressanta"

The Jerusalem man – David Gemmell
En postapokalyptisk fantasytrilogi om Jon Shannow

Wolf in Shadow (1987) (first published as The Jerusalem Man)
The Last Guardian (1989)
Bloodstone (1994)


Avdelning: Fantastik Taggar: #western #postapokalyptisk #kristen #bibeln
Kommentera
 

Svekets spel

Svekets spel

Skådespelaren Magnus Schmitz (Känd från Bron mm.)är rutinerad och hans röst passar mycket bra till berättelsen, som är tänkt att vara både spännande, upprörande, men också hoppfull"

När jag i våras fick reda på att Word Audio Publishing ville göra ljudbok av mitt manus så blev jag verkligen glad. Och idag har den sin premiär på streamingtjänsterna och som nedladdning, om man vill köpa den som en enskild ljudbok.


Avdelning: Spänning Taggar: #Ryssland #gatubarn #deckare #polis #svek
Kommentera
 

Lovecraft Country

Lovecraft Country

Lovecraft Country av Matt Ruff
HP Lovecrafts makabra och legendariska skräck behöver knappast någon längre introduktion. Hans morbida och mörka poetiska berättelser har starkt påverkat populärkulturen.


Avdelning: Fantastik Taggar: #rasism; skräck #Lovecraft
Kommentera
 LitteraturMagazinet Skriv! 

LitteraturMagazinet Skriv! - speciellt för alla som älskar att skriva, gillar språk och kanske har ett eget skrivprojekt i skrivbordslådan.

Följ vår skrivarskola genom att bli medlem. Diskutera idéer med andra skrivintresserade. Läs recensioner av aktuella skrivarböcker, författarintervjuer, krönikor och mer.

Välkomna till LitteraturMagazinet Skriv!

Bli medlem
Ditt fullständiga namn:
Din epost:
 
Logga in
Epostadress:
Lösenord:
Behöver du ett nytt lösenord? Klicka här!
 LitteraturMagazinet presenterar 
"Men det måste finnas ett hopp - det blir mer realistiskt"

Författarblogg: Mattias Lönnebo

"Men det måste finnas ett hopp - det blir mer realistiskt"

Mattias Lönnebo är en skönlitterär författare vars utgivning innefattar flera fantasyböcker men även mer vardagliga relationsnoveller. Stilen präglas av spänning, mytologi och existentiellt djup och han vänder sig både till vuxna och yngre läsare. Vid sidan av sitt författarliv verkar han som präst i Svenska kyrkan och militärpastor.

– Det finns väldigt många ungdomsböcker som är deprimerande och mörka. Själv kan jag mycket väl tänka mig att skriva om negativa saker – men det måste finnas ett hopp. Jag menar att det är mer realistiskt, förklarar han.

Läs mer ...

Sök i bloggen

 

Mattias Lönnebos böcker

Fyrtornet vid Maspalomas

av Mattias Lönnebo
En gripande novell om en livsavgörande vändpunkt. Jasmine träffar...

Genom Skuggornas dal

av Mattias Lönnebo
Livets pärlor har blivit stulna och det lilla landet är i stor fa...


Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB