Recension av Dubbelexponering, Suzanna Dilber: En berättelse om tvåsamhetens fallgropar - LitteraturMagazinet

 Gästrecension 

Recension av Dubbelexponering, Suzanna Dilber

En berättelse om tvåsamhetens fallgropar

Två kvinnoröster gör ingen helhet. Jag saknar verkligen de manliga rösterna, de skulle ha gjort den här boken mera komplett"
Bok-
presentation:
Dubbelexponering
Författar-
presentation:
Suzanna Dilber
Utg.år: 2012
Pocket
Finns i lager, 66 kr

En roman om den svåra konsten att hålla ihop i tvåsamhet som skildrar två olika komplicerade relationer, där alla berörda på sätt och vis är förlorare. Suzanna Dilber har ett vackert språk och berättar djupt och initierat om kvinnornas känslor sida efter sida. Dialogerna är fantastiska, det känns nästan som jag var i samma rum när Josefin konfronterar Ola. Det är en imponerade debutroman. Suzanna Dilber har en gedigen grund att stå på som skådespelare, regissör och översättare.

Telefonen ringer hos Josefin, gift tvåbarnsmor, och en väninna berättar att hon sett hennes man kyssa en ung kvinna på gatan. Josefins värld vacklar till, hon har trott på deras gemenskap, lojalitet och äktenskap. Hennes man erkänner direkt, förhållandet har pågått i tre år, men han bedyrar att han älskar Josefin och vill stanna hos henne. Josefin packar sin väska, hon måste få tänka och landa. Den här skildringen kan jag ta till mig och verkligen förstå hur Josefin tänker. Jag är imponerad av hennes reaktion, hon står stark och handlar och inte en enda gång tar hon på sig skulden.

Den andra skildringen är från en kvinna som har ett förhållande med en gift man. Hennes längtan, hennes smärta att bli bortvald långa perioder när familjelivet går före, hennes vånda att inte orka bryta upp, skildras ingående. Hon vill och vill tro att han ska lämna sin familj för hennes skull. Men hon har gått in i förhållandet med öppna ögon, utan tanke på att hon skadar en tredje person, och jag har svårt att ta hennes smärta till mig. Den här skildringen är betydligt svagare och skulle ha behövt Suzanna Dilberts starka dialog för att bära.

Två kvinnoröster gör ingen helhet. Jag saknar verkligen de manliga rösterna, de skulle ha gjort den här boken mera komplett. Om jag fick önska så skulle Suzanna Dilber ha skrivit denna bok ihop med en manlig författare. En författare som skildrat den manliga sidan av just dessa två relationer. Först då skulle "Dubbelexponering" fyllt vad titeln lovar, att belysa från två håll, att belysa en och samma relation, känslor och handlingar från både mannens och kvinnans sida. I stället blir männen blodfattiga statister i berättelsen och deras karaktärer och velighet ser vi endast genom kvinnornas ögon. Kvinnorösterna har vi hört så många gånger förut.

Profil: Viola Kondracki

Mottagen: 3 april 2012

 

Anmäl textfel

 Recensioner 

LitteraturMagazinets recension av Dubbelexponering, Suzanna Dilber

Fin liten berättelse om att hitta sig själv

Även om den inte är alltför originell, så är det en läsvärd historia "
Betyg: 3 Betyg: 3 Betyg: 3 Betyg: 3 Betyg: 3
”Dubbelexponering” känns först bara som en klassisk skilsmässoskildring, en sådan som jag har läst tidigare. Och det är den också till viss del. Men boken visar också, efter ett par sidor, att den har vissa kvalitéer som ändå gör den läsvärd. Dels har den ett väldigt bra flyt i språket, vilket gör läsningen till en njutning. Dels lägger sig inte huvud...
LitteraturMagazinets recensent: Emma Kreü
 Författarporträtt 

Suzanna Dilber

Hon debuterade som författare våren 2012 med "Dubbelexponering", en reltionsroman. Hon är även utbildad skådespelare, översättare och regissör.

Utgivning

Dubbelexponering

av Suzanna Dilber
Ett otrohetsdrama skildrat ur två olika kvinnors perspektiv: den bedragna och älskarinnan. Boken är ett drama i vardagen om kärlek, om viktiga val i livet och om vad man gör när allt man trodde på kraschlandar.
Pocket, Finns i lager, 66 kr

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet recenserar

Från Sargassohavet och tillbaka igen

Recension: Ålevangeliet : Berättelsen om världens mest gåtfulla fisk av Patrik Svensson

Humor och inlevelseförmåga i läsvärd roman

Recension: Vissla i mörker av Emma Healey

Samma typ av annorlunda böcker

Recension: Det slutna sällskapet av Elizabeth Klehfoth

Förändring på gott och ont

Recension: Systerklockorna av Lars Mytting

Fjorton karameller som ingen är den andra lik

Recension: Leka vuxen av Marica Källner
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB