Kritiker - Bloggar - LitteraturMagazinet

 Blogginlägg om kritiker 
 

Lena Köster

Bok-
presentation:
Nåd och straff : religiösa motiv i deckare och thrillers
Författar-
presentation:
Karl G. Fredriksson

Karl G Fredriksson död

Författaren och översättaren Karl G Fredriksson avled 10 oktober. Plötsligt känns Uppsala en smula ödsligt. Astrid Lindgrens uttryck "fattas oss" känns mycket relevant.

Karl G kallades Fredrik av hustru Lilian och vännerna. Tillsammans utgjorde Fredrik och Lilian en enhet inte bara i privatlivet, utan också till stor del i arbetet som författare och översättare. Båda dessutom ledamöter i Svenska Deckaralademien.

Att en sådan enhet kan falla isär är inte till att begripa.

Deckare översattes, böcker och småskrifter författades och författare utspisades i det Fredrikssonska hemmet. Själv minns jag en middag med en från början trött och tjurig bokturnérande Elizabeth George, som så småningom tinade upp i det upsaliensiska sällskapet.

Deckare, viktorianska spöhistorier, kuriosa i Uppsala, lärobok och studiehandledning i deckargenren för skolan, bok om Gluntarne och Gunnar Wennerberg fanns på den Fredrikssonska familje/jobbagendan. Liksom julskrifter till vännerna från decenniers cykelturer i England, anekdoter om vänskapen med deckardrottningen PD James och mycket mycket annat.

Med värme minns jag den store, rolige, bildade Fredrik. Och med samma värme går mina tankar nu till hans hustru Lilian, som i dagens UNT i dödsannonsen citerar WH Audens berömda dikt om sorg... att inget gott kan komma ut av detta.

So be it.


Taggar: #författare #öv ersättare #kritiker #föreläsare #spökhistorier #Gluntarne #Deckarakademien #dödsfall
Kommentera

Anmäl textfel

 LitteraturMagazinets bloggar 

 

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Aktuella recensioner

Hjärta och smärta i en diktning som berör

Recension: Nattmusik för dagsländor av Eva-Stina Byggmästar

En bok om att vara på väg

Recension: Evigheten har redan börjat av John Ortberg

Kärlek, humor och vänskap

Recension: Will Grayson, will grayson av John Green

Tydligt kvinnoled i stor dikt

Recension: Ararat av Louise Glück

En riktigt obehaglig satir

Recension: Djuren i Afrika av Erlend Loe

Med rätt att sörja

Recension: Svartstilla av Susanne Skogstad

Tunn linje mellan framgång och katastrof

Recension: Fallet av Lars Wilderäng

En bok om det obeständiga

Recension: Den tunna isen av Lena Einhorn

Kärnfullt när bok blir serie

Recension: Guldkompassen 1 av Stéphane Melchior

Välkommen till Franks värld

Recension: Planeten Frank av David Yoon
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB