Lyrikvännen 4/13 av Ellerströms förlag - LitteraturMagazinet

 Glansholms Bokhandel & Antikvariat 
Lyrikvännen 4/13 - häftad
Beställningsvara, 64 kr
 Information från förlaget 

Lyrikvännen 4/13

Av Ellerströms förlag

Bok-
presentation:
Lyrikvännen 4/13
Författar-
presentation:
Ellerströms förlag
häftad
Beställningsvara, 64 kr

Utgåvor

häftad
Förlag: Ellerströms förlag
Lagerstatus: Beställningsvara

Två fågelupplevelser bär jag med mig från denna vår, två upp­levelser av helt olika karaktär.

Först en vandring över skånska fäladsmarker i skir grönska, bland smörblommor och humleblomster. Så kommer den plötsligt, glidflygande från skogskanten, och slår sig ner i en naken ek. Jag hinner se hur den sträcker sin långa stjärt mot skyn, innan den släpper iväg sitt första rop, ”ko koo”. Efter ännu några rop tystnar den. Jag står blickstilla. Så hör jag hur den får svar, långt bortifrån.

Ett par veckor senare befinner jag mig i Visby, och vid en stilla kvällspromenad längs vattnet väcks jag ur mina funderingar av ett ilsket skrän och ser hur en fisktärna just lossat sin avföring mot mig från höjden. Jag hinner precis uppfatta splattet av fågel­skit mot marken, innan jag angrips från alla håll. Fem tärnor gör dödsföraktande dykningar mot mig, en av dem får tag i mitt hår, en annan kommer rakt framifrån med sylvass näbb och vilt spretande vingar. Jag duckar, flaxar fånigt med armarna, och flyr med kapuschongen över huvudet in mot ringmuren och gränderna.

Att fåglarna alltid haft en given plats i poesin förvånar knappast. Deras skönhet, lätthet, frihet och sång har inspirerat. Det finns mängder av dikter och författare att välja bland när man ska göra ett tidskriftsnummer på detta tema. Men att hitta fram till de riktiga pärlorna är en annan sak. Det har därför varit en glädje att ha haft Lennart Nilsson, fågelkännare, författare och översättare, som medredaktör. Vi bestämde oss tidigt för att i första hand ägna oss åt den svenska fågelpoesin. Tillsammans har vi glatts åt återfunna dikter och bilder, och inspirerats av nyskrivna texter.

Göran Bergengren inleder numret med en personlig essä. Utifrån ett rivningsarbete i sommartid förs vi in i en rikedom av fåglar och fågeldikter. Staffan Börjesson ger sig därpå i kast med fågelsången och funderar över vad som sker när denna överförs till människans språk. Peter Elfman, en av landets främsta fågel­illustratörer, berättar om konsten att fånga den rätta känslan. ­Poeten Niklas Törnlund beskriver sin vandring framåt i konsten att skildra fåglarna i ord. Staffan Söderblom lyfter fram korparna hos en annan fågelkunnig poet, Bengt Emil Johnson. Bengt af Klintberg skriver om hostande gökar i Japan och Sverige och ­Jonas Ellerström reflekterar slutligen över gärdsmygen.

Dikterna i temadelen är förvisso nästan uteslutande svenska, men innehållet sträcker sig, precis som fåglarna, över stora geografiska avstånd. Och kanske är det just fåglarnas rörlighet, deras förmåga att mot alla odds kämpa sig fram över oändliga vidder, som fascinerar mest. ”Det är som flyger de tvärs genom döden / mot alla prognoser. Och luften själv bär dem”, som Lennart Sjögren skriver i en av dikterna i numret.

I övrigt har vi som vanligt såväl gott om nyskriven poesi som färska översättningar. Michael Economou lyfter fram 150-åringen Kavafis i en tankeväckande essä. Lasse Söderberg gräver oförtrutet fram bortglömda poeter i sitt Vattenmärke.

God läsning och en skön sommar!

Erik Magntorn

Utgivningsdatum: 20130620
9789172473584

Bok: 220874

Anmäl textfel

Utgivning

Lyrikvännen 3/2014 Tema: Tystnad

av Ellerströms förlag
Tystnad är träda. Tystnad är stora, otillgängliga vidder. Tystnad...

Lyrikvännen 6/2013 Tema sång/visa/poesi

av Ellerströms förlag
Ur Erik Magntorns och Anna Sigvardssons ledare: "Jag tyckte det v...

Lyrikvännen 4/13

av Ellerströms förlag
Två fågelupplevelser bär jag med mig från denna vår, två upp­leve...

Meridian : samlad prosa

av Ellerströms förlag
Paul Celan, den europeiska efterkrigstidens mest inflytelserika p...

Lyrikvännen 6/12 Nonsens

av Ellerströms förlag
I detta nummer bjuder vi in en särling i poesifamiljen, nonsensdi...

Lyrikvännen 3/12 Tema Stad

av Ellerströms förlag
Staden är ett rum du läser med kroppen. Byggnadernas höjd bestämm...

Böcker och vandringar

av Ellerströms förlag
Dubbelvolymen från 1923 i faksimil: resebrev, litteraturkritik oc...

Metron / Attiskt i fågelperspektiv

av Ellerströms förlag
Originalvolymerna från 1918 respektive 1919 återges här i faksimi...

Lyrikvännen 5/11 Tema På tyska

av Ellerströms förlag
Hur många är vi inte som först mött den tyska lyriken genom ”Wand...

Lyrikvännen 4-5/10, Poesi för små barn och stora

av Ellerströms förlag
Det är för det mesta en fröjdefull känsla att lägga sista handen ...

Lyrikvännen 3/2010, Tema Resor

av Ellerströms förlag
Ett tidskriftsnummer med temat resor leder kanske spontant tanken...

Estniska ballader

av Ellerströms förlag
De estniska balladerna skildrar ett bondesamhälle där dramatiska ...

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Aktuella recensioner

Tunn linje mellan framgång och katastrof

Recension: Fallet av Lars Wilderäng

En bok om det obeständiga

Recension: Den tunna isen av Lena Einhorn

Kärnfullt när bok blir serie

Recension: Guldkompassen 1 av Stéphane Melchior

Välkommen till Franks värld

Recension: Planeten Frank av David Yoon

Tät relationsroman där vemodet får ta plats

Recension: Sent på dagen av Tessa Hadley

Kristoffer Bark - lite blekare än Maria Wern

Recension: Dotter saknad av Anna Jansson

Hur var Förintelsen möjlig?

Recension: Varför kunde det ske? : det finns många förklaringar till Förintelsen av Barbro Eberan

En Mann för vår tid

Recension: Fyra noveller : Tonio Kröger ; Tristan ; Döden i Venedig ; Mario och trollkarlen av Thomas Mann

En nessersk feelgood

Recension: Halvmördaren : Krönika över Adalbert Hanzon i nutid och dåtid författad av honom själv av Håkan Nesser

Från Sargassohavet och tillbaka igen

Recension: Ålevangeliet : Berättelsen om världens mest gåtfulla fisk av Patrik Svensson
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB