Hujedamig! Emil fyller 50 år - LitteraturMagazinet

 Essäer 
Hujedamig! Emil fyller 50 år
Foto: / Illustration: Björn Berg
Bok-
presentation:
Nya hyss av Emil i Lönneberga
Författar-
presentation:
Astrid Lindgren
Inbunden
Finns i lager, 199 kr
Än lever Emil i Lönneberga
Astrid Lindgren
Inbunden
199 kr
Ida och Emil i Lönneberga
Astrid Lindgren
Emil i Lönneberga ; Nya hyss av Emil i Lönneberga
Astrid Lindgren

Full av iver och hyss – och med ett stort hjärta

Hujedamig! Emil fyller 50 år

Den 23 maj 1963 skrev Astrid Lindgren de första raderna om Emil i Lönneberga. Jonna Lindberg minns barndomens älskade högläsningsstunder av Emil-böckerna och känner en värme spridas i kroppen när hon hör de inledande orden från "Nya hyss av Emil i Lönneberga".

”Emil i Lönneberga, han som bodde på gården Katthult i Lönneberga socken i Småland, har du någonsin hört talas om honom?”

Så fort jag hör orden infinner sig en värme i kroppen. Alla minnen kommer tillbaka. All längtan efter blåa kläder, en mössa, en bössa och – såklart – en egen häst. Jag tror jag tyckte mest om hästar för att Emils var så fantastisk. Vem ville inte ha Lukas, hästen som tog Emil ända in i borgmästarens hus, och den långa vägen till Mariannelund för att rädda Alfreds liv?

När jag läser orden hör jag mammas röst, alla de gånger hon läst högt för mig, men framför allt hör jag Astrids röst. Den trygga stämman som gett liv åt dessa fantastiska karaktärer, både på film och i ljudböcker. Jag hör precis hur hon säger, hur hon betonar orden. Astrid Lindgren är nämligen en klassisk sagoberättare.

Hur började det då, denna resa till Katthult i Småland, för femtio år sedan? Astrid Lindgren har själv berättat att de allra flesta av hennes böcker började med ett namn. En gång skulle hon nämligen trösta ett skrikande barnbarn, och plötsligt kom orden: ”Gissa vad Emil i Lönneberga gjorde en gång!”. Namnet bara dök upp från ingenstans, men när barnbarnet tystnade var ju Astrid tvungen att berätta.

Så föddes berättelserna om Emil i Lönneberga. En pojke full av iver och hyss, men med ett ofantligt stort hjärta. Han försöker göra gott, även om det inte alltid uppfattas så av människorna runtomkring honom. Det är också ett återkommande tema i alla Astrid Lindgrens böcker: rätt och fel. Ont och gott. Kanske att släktingarna från Ingatorp inte trodde att Emil var riktigt klok, och kanske att hans mamma skrev i den blå skrivboken, den gången när Emil bjöd på tabberas i Katthult. Visst undrade både Alfred och Ida om det inte var något hyss, men Emil var bestämd: ”Nej då, det är inget hyss. Det är ett sånt där påhitt som Guds änglar klappar i händerna åt. Sådeså!”

Något annat som är återkommande i Astrid Lindgrens böcker är kärlek, men inte vilken kärlek som helst. Kärleken mellan en vuxen man och ett barn. Inte har väl någon kunnat undgå den fina relationen som finns mellan Emil och drängen Alfred? Det är Alfred Emil vill bjuda när han ska ha jubileum för sina trägubbar, och det är Alfred som sitter med Emil hela natten när han råkat bli full av överjästa körsbär. Det är också Emil som räddar Alfreds liv, när ingen annan har mod att göra det. Nej, finare relation finns inte att hitta i hela Småland.

Någon som betytt mycket för Astrid Lindgren var fadern Samuel August. Emil och han hade faktiskt mycket gemensamt. Emil var nämligen Samuel Augusts favoritfigur, bland annat eftersom de båda gillade att göra affärer. Ni kommer väl ihåg hur Emil lyckas få både hästen Lukas och griseknoen? Och hur han tjänade pengar som grindpojke? De sista åren Samuel August levde brukade han fråga efter Emil, om han inte gjort några bra affärer sen sist. Några av de historier som berättas om Emil sägs Samuel August till och med ha inspirerat till.

Kanske var också tack vare Samuel August som det där starka bandet mellan hennes karaktärer växte fram. Hur hon gestaltade relationerna mellan Paradis-Oskar och Rasmus, Pippi och hennes pappa, Jonatan och Skorpan – och så Alfred och Emil. Kanske berikade kärleken mellan Astrid och Samuel August även hennes berättelser, och bidrog till den värme vi läsare så ofta känner. Den där värmen som gör att hennes berättelser kommer leva vidare. Som gör att barn fortfarande vill se ut som Emil, med blåa kläder och en träbössa under armen.

Det visade sig redan första ridlektionen att hästar inte var min grej. Inte mössor heller, för den delen. Blått hängde dock kvar och har fortsatt att vara min favoritfärg, ända tills idag. Jag kan fortfarande gå raka vägen fram till kassan i klädbutiken och fråga: ”Har ni blåa kläder?”. Och det är bara en av många saker jag har att tacka Emil i Lönneberga för.


Profil: Jonna Lindberg

23 maj 2013
 

Anmäl textfel

 Författarporträtt 

Astrid Lindgren

Astrid Lindgren är en av Sveriges, för att inte säga världens, största barnboksförfattare. Hon är världen en av världens mest översatta författare någonsin och har mottagit nästintill oräknerliga priser och utmärkelser. Till hennes mest kända berättelser hör bland annat Pippi Långstrump, Emil i Lönneberga och Barnen i Bullerbyn.

Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Recensioner barnböcker

Betydligt mer än ännu en bilderbok om döden

Recension: Den långa resan av Sofia Hedman

Isol visar ingen nåd

Recension: Hur ska det gå för Toribio? av Isol

Fin realism för små och lite större

Recension: Var bor djuren? - Var, hur, varför? av Anne Möller

Lagom rolig berättelse med störande inslag

Recension: Wade Bradford av Dinosaurien på 13:e våningen

Krakel Spektakel och många andra

Recension: Dinkeli dunkeli doja : rim och ramsor av Lennart Hellsing av Lennart Hellsing

Godnattsaga med pedagogiska inslag

Recension: Tuff tuff tut tut av Emma Garcia

Fin historia med tunga ämnen

Recension: Fjädrar av Jacqueline Woodson

Mix hjälper till

Recension: Mix bygger av Malin Lilja

”Vi leker att du är en bebis.”

Recension: Allan och Mike: Vi leker att jag är din pappa av Tora von Platen

Pi och Sally bygger en isracer

Recension: Pi och Powerbollarna : Vinterracet av Karolina Kjellberg

Vad finns i parken?

Recension: Titta parken! av Åsa Mendel-Hartvig

Vackert rymdepos för barn

Recension: Till Vial : 8400 dagar kvar av Henrik Ståhl

Härligt rymdäventyr

Recension: Rymdpiloterna och kapten Zenoks onda önskan av Magnus Ljunggren

En sömnig promenad genom staden

Recension: Om kvällen av Akiko Miyakoshi

En dag på förskolan

Recension: Allan och Mike: Vi leker att jag är din pappa av Tora von Platen

Mysig skräck för nybörjarläsare

Recension: Mystiska skolan. Charlie, Charlie, är du där? av Katarina Genar

Jakten på botemedel

Recension: Ylvania. De stulna skuggornas tid av Ylva Hällen

Underbar historia om människor och böcker

Recension: Flickan som ville rädda böckerna av Klaus Hagerup

Ett färgsprakande överraskningskalas

Recension: Grattis, Svea Fors! av Ebba Berg

Lyckan att vara ett bokbarn

Recension: Bokbarnet av Sam Winston

Lagom spännande sommarlovsbok

Recension: Balthasar Bruns detektivbyrå. Mysteriet med den försvunna katten av I. V. Steinman

Siri, vanlig men ovanlig

Recension: Siri, rymlingen och smugglargropen av Katarina de Verdier

Finstämt om drömmarnas kraft

Recension: När vi blundar av Lotta Olsson

Bland ilska och andra känslor

Recension: Varför är mamman arg? av Kristina Murray-Brodin

Färgglada fakta

Recension: På jobbet : Byggaren av Ando Twin

Spänning och humor i klassiskt fantasyäventyr

Recension: Mörkret över Aerwiar : Wingfeather Bok ett av Andrew Peterson

Bullbak, en barn- och vuxensak!

Recension: Vi bakar bullar av Sarah Vegna

Portalfantasy på hal is

Recension: Isporten. Mörkt vatten av Jonna Berggren

Tomten och hans renar på vers

Recension: Natten före julafton av Clement C Moore

Kärleksförklaring till det lilla barnet

Recension: Aldrig har jag sett av Lena Sjöberg
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB