Pippi Långstrump blir aldrig stor – nu fyller hon 70 år - LitteraturMagazinet

 Essäer 
Pippi Långstrump blir aldrig stor – nu fyller hon 70 år
Bok-
presentation:
Boken om Pippi Långstrump
Författar-
presentation:
Astrid Lindgren
Halvklotband
Finns i lager, 217 kr
Denna dagen, ett liv : En biografi över Astrid Lindgren
Jens Andersen
Inbunden
298 kr

Kom ut första gången 1945

Pippi Långstrump blir aldrig stor – nu fyller hon 70 år

Ett 9-årigt barn med övernaturliga krafter som bor ensam och har många mellannamn. I år fyller Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump 70 år. Tillkomsten av Pippi blir mer och mer en myt ju längre tiden går. 

Det var den 21 maj 1945, andra världskriget hade precis tagit slut och 10-åriga Karin firade sin födelsedag hemma på Dalagatan i Stockholm. Av sin mamma Astrid Lindgren fick hon en speciell present – en egenhändigt tillverkad "bok" om sagofiguren Pippi Långstrump.

Karin kände väl till Pippi. Det var faktiskt hon som hade hittat på namnet några år tidigare, en gång då hon var hemma och var sjuk och tjatade på sin mamma att hon skulle berätta sagor. 

Så här berättar Karin Nyman själv i ett färskt pressmaterial från Saltkråkan, bolaget som förvaltar alla rättigheter kring Astrid Lindgrens verk och författarskap: "En kväll när jag kanske hade tjatat ovanligt mycket sa hon till slut lite uppgivet "Vad ska jag berätta om då?" "Berätta om Pippi Långstrump", sa jag då. Jag bara högg till med det!"

När väl Pippi Långstrump fått sitt namn började hon leva sitt eget liv. Hon fick villa, häst och apa och kappsäck full av pengar – och mamma Astrid berättade vidare kväll efter kväll.

Lyssarskaran utvidgades så småningom. Även syskonbarnen ville höra sagan om Pippi när familjen Lindgren firade semestrar och högtider. I biografin "Denna dagen, ett liv" berättar några av dem om hur spännande sagostunderna var.

I hemlighet skrev Astrid Lindgren så småningom ner berättelserna om Pippi"

I hemlighet skrev Astrid Lindgren så småningom ner berättelserna om Pippi och gjorde i ordning det första manuskriptet, det som dottern alltså så småningom fick till på sin 10:onde födelsedag. Häftet med skrivmaskinskrivna ark var illustrerat av författaren själv.  
"Jag identifierade mig nog mer med Tommy och Annika, de som fick uppleva Pippi som en underbar lekkamrat. Själva Pippi var nog alltför långt ifrån hurdan jag var som karaktär" säger den idag 80-åriga Karin Nyman.

Manuskriptet till den första Pippi-boken skickades även till förlag. Historien om hur Bonniers tackade nej medan det lilla (och konkursfärdiga) Rabén & Sjögren tackade ja är välkänd.

I november 1945 kom den första upplagan av "Boken om Pippi Långstrump" ut. Den blev en omedelbar succé och och alla små flickor ville klä ut sig till Pippi. Tongivande recenter öste beröm den nydanande barnboken. Pendeln slog tillbaka först några år senare när kulturskribenter och barnläkare gick ut och kritiserade Pippi.

Och så har det fortsatt. Ömsom beröm och ömsom kritik. På 1970-talet kallades Pippi för "kaptialist" på grund av sina guldpengar. Men hon har hittills inte fallit i glömska. 

Astrid Lindgren själv analyserade inte Pippi sådär värst mycket utan skrev i en text till professorn och vännen Olle Holmberg:

”Om jag överhuvudtaget har haft någon särskild avsikt med Pippi-figuren, utöver att roa mina späda läsare så har det varit detta – att visa dem att man kan ha makt utan att missbruka den, ty av alla konststycken i livet är det tydligen det allra svåraste. Överallt missbrukas makt.”

Lagom till 70-årsjubiléet kommer "Boken om Pippi Långstrump" ut i nyutgåva med restaurerade bilder och en textändring där Pippis pappa kallas "söderhavskung" i stället för "negerkung".

Att byta ut ord i en orginaltext är omdebatterat men i det här fallet är både förlaget och Astrid Lindgrens dotter överens. Karin Nyman säger att hon är övertygad om att hennes mamma hade velat göra den här ändringen: "Pippi Långstrumpböckernas författare hade aldrig stått ut med att något hos Pippi kunde göra barn illa."


Profil: Hanna Modigh Glansholm

20 maj 2015
 

Anmäl textfel

litteraturmagazinet.article_321245.comments

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Recensioner barnböcker

Lättläst x 4

Recension: Zenobia av Morten Dürr

Underbara bilder i mystisk skola

Recension: Mystiska skolan. Spöksången av Katarina Genar

Mamma fyller år

Recension: Konrad och kalaset av Åsa Mendel-Hartvig

Trubbel i sagoskogen

Recension: Sagan om den underbara familjen Kanin och Farbror Elände av Jonna Björnstjerna

Vänder inte kappan efter vinden

Recension: Ellen, dellen- av Maria Gripe

Smart och dramatiskt i Asptjärns nya bok

Recension: Wursten och veganen av Åsa Asptjärn

Interaktiv bilderbok med fordon

Recension: Hitta olikheterna : Snabba fordon av Violet Peto

Tidlös vänskapsskildring

Recension: Nattpappan av Maria Gripe

Talmannens hämnd

Recension: Talmannens hämnd av Martin Widmark , Petter Lidbeck

Försynt om utanförskap

Recension: Sahar som inte syns av Anna Platt

Tragikomiskt och skruvat

Recension: Tvillingarna Thornthwaites olycksaliga återkomst av Gareth P. Jones

Somrig rysare att avnjuta med glass en solig dag på stranden

Recension: Fyr 137 av Ingelin Angerborn

En oerhört fin spökhistoria om vänskap

Recension: Spökflickan av Katarina Genar

Högt tempo i Elsie Petréns nya deckare

Recension: Döden i Skuggmyra av Elsie Petrén

Rolig anarkism för barn

Recension: Vår megastora fuskbyggda trädkoja med 65 våningar av Andy Griffiths

Sympatiskt om barndomens känslor

Recension: Bruno 3000. Klubben av Åsa Anderberg Strollo

Ingenting är omöjligt i fantasin

Recension: Bättre än världens bästa bok av Jonas Karner

Poetiskt om växande

Recension: Det börjar med ett frö av Laura Knowles

Bort, hem och tillbaka igen

Recension: Tidsmaskinen av Nils Andersson

När livet återvänder

Recension: Huset som vaknade av Martin Widmark

”Då drömmer jag en dröm och så försvinner jag”

Recension: Allt är precis som vanligt av Kristina Murray-Brodin

Ninna får ett syskon

Recension: Ninna och syskongrodden av Matilda Ruta

”Det är väl klart att du måste ha kalas”

Recension: Min bästa väns kalas av Kristina Murray-Brodin

En bok om en hjulande mormor

Recension: Tant Vildas magi av Emma Holmgren

Vardagsrealistisk skildring av den där veckan innan barnbidraget

Recension: Veckan före barnbidraget av Elin Johansson

En stilfull lektion i empati

Recension: Veckan före barnbidraget av Elin Johansson

En flod som leder både till drömmar och verklighet

Recension: En flod av Marc Martin

En talande bok utan ord

Recension: Simbassängen av Ji Hyeon Lee

En saga om schizofreni

Recension: Flickan, mamman och demonerna av Suzanne Osten

Barnfantasy med syskonkärlek i fokus

Recension: Nyckeln till Hinsides av Albin Alvtegen
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB