Recension av Ina och trädandarna, Caroline Röstlund: Vackert men otydligt om matematik - LitteraturMagazinet

 LitteraturMagazinet recenserar 
Vackert men otydligt om matematik
Foto: Erika Wallman
Illustratör: Jessika Berglund och Caroline Röstlund

LitteraturMagazinets recension av Ina och trädandarna, Caroline Röstlund

Vackert men otydligt om matematik

Två personer har skapat varje bild, från bakgrunden, till detaljerna och färgerna"
Betyg: 2 Betyg: 2 Betyg: 2 Betyg: 2 Betyg: 2
Bok-
presentation:
Ina och trädandarna
Författar-
presentation:
Caroline Röstlund
Inbunden
Finns i lager, 71 kr

Ina har svårt att koncentrera sig på mattelektionen och treans gångertabell, men alla andra verkar veta vad de ska göra.

På rasten går hon som vanligt till skogsdungen och träffar sina vänner, trädandarna Vide, Hassel och Syren, och ger dem presenter. Men trädandarna vill ha fler skatter och rättvist ska det vara, så tillsammans får de ge sig ut och leta efter fler fina saker. Smultron, näckrosor, och allt ska gå att dela med tre, precis som med treans gångertabell.

Det här är en speciell bok på många sätt. Upphovsmännen, två illustratörer, har handgripligen gjort både text och bild, vilket är spännande att ha i bakhuvudet framför allt när man tittar på bilderna; två personer har skapat varje bild, från bakgrunden, till detaljerna och färgerna. Akvarell, tusch och collage som sammantaget ger väldigt vackra uppslag i den stora boken och både Ina och trädandarna är lätta att tycka om.

Kopplingen till matematiken i klassrummet är inte glasklar. Vet man inte om tanken med boken - att visa på andra sätt att räkna - så blir det "bara" en berättelse om en ensam tjej med mycket fantasi som inte direkt gillar skolan. Det är också en viktig historia att berätta men det görs inte heller optimalt här. Vet man om att boken ska behandla matematik blir man också besviken, det är som sagt inte tillräckligt tydligt.

Att trädandarna pratar ett påhittat språk som måste översättas för läsaren försvårar enligt mig läsningen. Kanske för att jag inte var beredd på det, men jag tycker att det känns onödigt. Det finns säkert många barn som fascineras av påhittade och hemliga språk som inte håller med mig, medan det för andra blir svårt att hänga med.

Profil: Erika Wallman

Mottagen: 25 oktober 2013

 

Anmäl textfel

Utgivning

Ina och trädandarna

av Caroline Röstlund
Ina kan inte koncentrera sig på mattelektionen. På rasten går hon...
Inbunden, Finns i lager, 71 kr

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Recensioner barnböcker

Betydligt mer än ännu en bilderbok om döden

Recension: Den långa resan av Sofia Hedman

Isol visar ingen nåd

Recension: Hur ska det gå för Toribio? av Isol

Fin realism för små och lite större

Recension: Var bor djuren? - Var, hur, varför? av Anne Möller

Lagom rolig berättelse med störande inslag

Recension: Wade Bradford av Dinosaurien på 13:e våningen

Krakel Spektakel och många andra

Recension: Dinkeli dunkeli doja : rim och ramsor av Lennart Hellsing av Lennart Hellsing

Godnattsaga med pedagogiska inslag

Recension: Tuff tuff tut tut av Emma Garcia

Fin historia med tunga ämnen

Recension: Fjädrar av Jacqueline Woodson

Mix hjälper till

Recension: Mix bygger av Malin Lilja

”Vi leker att du är en bebis.”

Recension: Allan och Mike: Vi leker att jag är din pappa av Tora von Platen

Pi och Sally bygger en isracer

Recension: Pi och Powerbollarna : Vinterracet av Karolina Kjellberg

Vad finns i parken?

Recension: Titta parken! av Åsa Mendel-Hartvig

Vackert rymdepos för barn

Recension: Till Vial : 8400 dagar kvar av Henrik Ståhl

Härligt rymdäventyr

Recension: Rymdpiloterna och kapten Zenoks onda önskan av Magnus Ljunggren

En sömnig promenad genom staden

Recension: Om kvällen av Akiko Miyakoshi

En dag på förskolan

Recension: Allan och Mike: Vi leker att jag är din pappa av Tora von Platen

Mysig skräck för nybörjarläsare

Recension: Mystiska skolan. Charlie, Charlie, är du där? av Katarina Genar

Jakten på botemedel

Recension: Ylvania. De stulna skuggornas tid av Ylva Hällen

Underbar historia om människor och böcker

Recension: Flickan som ville rädda böckerna av Klaus Hagerup

Ett färgsprakande överraskningskalas

Recension: Grattis, Svea Fors! av Ebba Berg

Lyckan att vara ett bokbarn

Recension: Bokbarnet av Sam Winston

Lagom spännande sommarlovsbok

Recension: Balthasar Bruns detektivbyrå. Mysteriet med den försvunna katten av I. V. Steinman

Siri, vanlig men ovanlig

Recension: Siri, rymlingen och smugglargropen av Katarina de Verdier

Finstämt om drömmarnas kraft

Recension: När vi blundar av Lotta Olsson

Bland ilska och andra känslor

Recension: Varför är mamman arg? av Kristina Murray-Brodin

Färgglada fakta

Recension: På jobbet : Byggaren av Ando Twin

Spänning och humor i klassiskt fantasyäventyr

Recension: Mörkret över Aerwiar : Wingfeather Bok ett av Andrew Peterson

Bullbak, en barn- och vuxensak!

Recension: Vi bakar bullar av Sarah Vegna

Portalfantasy på hal is

Recension: Isporten. Mörkt vatten av Jonna Berggren

Tomten och hans renar på vers

Recension: Natten före julafton av Clement C Moore

Kärleksförklaring till det lilla barnet

Recension: Aldrig har jag sett av Lena Sjöberg
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB