Recension av Stjärnenatt, Jimmy Liao: Magisk barndomsskildring med en egen, fantasifylld logik - LitteraturMagazinet

 LitteraturMagazinet recenserar 
 Magisk barndomsskildring med en egen, fantasifylld logik
Illustratör: Jimmy Liao

LitteraturMagazinets recension av Stjärnenatt, Jimmy Liao

Magisk barndomsskildring med en egen, fantasifylld logik

Varje uppslag är enkelt frammejslat men bildar ändå ett konstverk, en egen värld"
Betyg: 5 Betyg: 5 Betyg: 5 Betyg: 5 Betyg: 5
Bok-
presentation:
Stjärnenatt
Författar-
presentation:
Jimmy Liao
Inbunden
Finns i lager, 176 kr

Ofta känns det som att barnboksförfattare underskattar barns förmåga att ta till sig det konstiga. Inte den taiwanesiske författaren Jimmy Liao som skapat både illustrationer och text till denna förtrollande berättelse.

Världen är stor och mera underbar än farlig – trots att farfar är gammal och måste dö och trots att de vuxna verkar ha sitt alldeles egna universum.

I skolan börjar en ny elev som blir skoningslöst mobbad. Men tillsammans med det barn som berättar kan hen hitta hem i världen – den fantastiska, fantasifyllda världen som väntar bakom varje hörn.

I denna magiska bok har den taiwanesiske författaren Jimmy Liao både skapat både illustrationerna och texten, som är vackert översatt av Anna Gustavsson Chen. Illustrationerna dominerar boken allra mest. Färggranna, vackra, förtrollande teckningar för mig helt in i berättelsen. Varje uppslag är enkelt frammejslat men bildar ändå ett konstverk, en egen värld.

Texten mer är sparsam och ibland helt obefintlig – men med en tydlig känsla för det ologiska. En del meningar hänger inte självklart ihop med andra meningar i boken. Dessa tankehopp eller udda utsagor bildar en egen, fantasifylld logik. Ofta känns det som att barnboksförfattare underskattar barns förmåga att ta till sig det konstiga –  men barn tenderar ju att tänka precis så, med mycket fria associationer.

Jag kan inte bedöma hur barn reagerar på den här boken, men jag älskar den rakt av. Böcker som vuxna direkt faller för är inte alltid de mest barnanpassade, men jag tror och hoppas att många barn kan gå vilse i de här bilderna och följa berättelsens tankar, känslor, drömmar från första uppslaget till de sista. Den här boken bör läsas av var och en som vill häpna och förundras.

Profil: Sebastian Lönnlöv

Mottagen: 8 december 2013

 
Kommentar av Johan

Tack för tips! Den här jag ha tag på.

22 februari 2014
Redaktionens kommentar av Sebastian Lönnlöv

Varsågod :) Du kommer inte att bli besviken!

22 februari 2014
Skriv svar
litteraturmagazinet.article_208724.comments

Anmäl textfel

ANNONS

Utgivning

Färgernas ljud

av Jimmy Liao
Inbunden, Finns i lager, 176 kr

Skogens hemligheter

av Jimmy Liao
En flicka sover lungt i ljuset från ett öppet fönster, men hör pl...
Halvklotband, Finns i lager, 140 kr

Stjärnenatt

av Jimmy Liao
En bilderboksberättelse om en flicka och en pojke som tillsammans...
Inbunden, Finns i lager, 176 kr

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Recensioner barnböcker

Försynt om utanförskap

Recension: Sahar som inte syns av Anna Platt

Somrig rysare att avnjuta med glass en solig dag på stranden

Recension: Fyr 137 av Ingelin Angerborn

En oerhört fin spökhistoria om vänskap

Recension: Spökflickan av Katarina Genar

Högt tempo i Elsie Petréns nya deckare

Recension: Döden i Skuggmyra av Elsie Petrén

Rolig anarkism för barn

Recension: Vår megastora fuskbyggda trädkoja med 65 våningar av Andy Griffiths

Sympatiskt om barndomens känslor

Recension: Bruno 3000. Klubben av Åsa Anderberg Strollo

Ingenting är omöjligt i fantasin

Recension: Bättre än världens bästa bok av Jonas Karner

Poetiskt om växande

Recension: Det börjar med ett frö av Laura Knowles

Bort, hem och tillbaka igen

Recension: Tidsmaskinen av Nils Andersson

När livet återvänder

Recension: Huset som vaknade av Martin Widmark

”Då drömmer jag en dröm och så försvinner jag”

Recension: Allt är precis som vanligt av Kristina Murray-Brodin

Ninna får ett syskon

Recension: Ninna och syskongrodden av Matilda Ruta

”Det är väl klart att du måste ha kalas”

Recension: Min bästa väns kalas av Kristina Murray-Brodin

En bok om en hjulande mormor

Recension: Tant Vildas magi av Emma Holmgren

Vardagsrealistisk skildring av den där veckan innan barnbidraget

Recension: Veckan före barnbidraget av Elin Johansson

En stilfull lektion i empati

Recension: Veckan före barnbidraget av Elin Johansson

En flod som leder både till drömmar och verklighet

Recension: En flod av Marc Martin

En talande bok utan ord

Recension: Simbassängen av Ji Hyeon Lee

En saga om schizofreni

Recension: Flickan, mamman och demonerna av Suzanne Osten

Barnfantasy med syskonkärlek i fokus

Recension: Nyckeln till Hinsides av Albin Alvtegen

Härlig fantasy för barn som briljerar med både enkelhet och gråskalor

Recension: I monstrens rike: De förhäxade barnen av Johanna Strömqvist

Könstillhörighet som ämne i två nya böcker för unga

Recension: Om jag var din tjej och George av Meredith Russo och Alex Gino

I Guds sköna värld

Recension: Leta och peka Bibeln av Julia Stone

Ett gosigt monster att ta till sitt hjärta

Recension: Monstret i natten av Mats Strandberg

En vingklippt historia

Recension: Fåglarna och vi av Joar Tiberg

Världar och folk som möts, i skogen och i staden

Recension: Hallahem - Sveket vid sjön av Susanne Trydal

Monsterskolan i serieformat övertygar inte

Recension: Välkommen till Skogsbingelskolan av Mårten Melin

Zkräck, zpänning, zombier

Recension: Zombiefeber av Kristina Ohlsson

Händelserik berättelse om äventyr och uppfinningar

Recension: Mino och Micke - Mörka bergens hemlighet av Kjell Thorsson

Charmigt om sökandet efter en cool morbror

Recension: Noa får en liten morbror av Louella Bergman
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Chefredaktör: Hanna Modigh Glansholm (tjänstledig)
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB
Webbplatsen ligger i Framkantoch drivs av SpaceLoops CMS v.LittMag 2.15.7.onlyNewEditons