Recension av Stjärnenatt, Jimmy Liao: Magisk barndomsskildring med en egen, fantasifylld logik - LitteraturMagazinet

 LitteraturMagazinet recenserar 

LitteraturMagazinets recension av Stjärnenatt, Jimmy Liao

Magisk barndomsskildring med en egen, fantasifylld logik

Varje uppslag är enkelt frammejslat men bildar ändå ett konstverk, en egen värld"
Betyg: 5 Betyg: 5 Betyg: 5 Betyg: 5 Betyg: 5
Bok-
presentation:
Stjärnenatt
Författar-
presentation:
Jimmy Liao
Inbunden
Finns i lager, 176 kr

Ofta känns det som att barnboksförfattare underskattar barns förmåga att ta till sig det konstiga. Inte den taiwanesiske författaren Jimmy Liao som skapat både illustrationer och text till denna förtrollande berättelse.

Världen är stor och mera underbar än farlig – trots att farfar är gammal och måste dö och trots att de vuxna verkar ha sitt alldeles egna universum.

I skolan börjar en ny elev som blir skoningslöst mobbad. Men tillsammans med det barn som berättar kan hen hitta hem i världen – den fantastiska, fantasifyllda världen som väntar bakom varje hörn.

I denna magiska bok har den taiwanesiske författaren Jimmy Liao både skapat både illustrationerna och texten, som är vackert översatt av Anna Gustavsson Chen. Illustrationerna dominerar boken allra mest. Färggranna, vackra, förtrollande teckningar för mig helt in i berättelsen. Varje uppslag är enkelt frammejslat men bildar ändå ett konstverk, en egen värld.

Texten mer är sparsam och ibland helt obefintlig – men med en tydlig känsla för det ologiska. En del meningar hänger inte självklart ihop med andra meningar i boken. Dessa tankehopp eller udda utsagor bildar en egen, fantasifylld logik. Ofta känns det som att barnboksförfattare underskattar barns förmåga att ta till sig det konstiga –  men barn tenderar ju att tänka precis så, med mycket fria associationer.

Jag kan inte bedöma hur barn reagerar på den här boken, men jag älskar den rakt av. Böcker som vuxna direkt faller för är inte alltid de mest barnanpassade, men jag tror och hoppas att många barn kan gå vilse i de här bilderna och följa berättelsens tankar, känslor, drömmar från första uppslaget till de sista. Den här boken bör läsas av var och en som vill häpna och förundras.

Profil: Sebastian Lönnlöv

Mottagen: 8 december 2013

 

Anmäl textfel

Utgivning

Färgernas ljud

av Jimmy Liao
Inbunden, Finns i lager, 176 kr

Skogens hemligheter

av Jimmy Liao
En flicka sover lungt i ljuset från ett öppet fönster, men hör pl...
Halvklotband, Finns i lager, 140 kr

Stjärnenatt

av Jimmy Liao
En bilderboksberättelse om en flicka och en pojke som tillsammans...
Inbunden, Finns i lager, 176 kr

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Recensioner barnböcker

Extremväder i Lilla Vargudden

Recension: Väderhemligheten av Sören Olsson

Undersök hund som en veterinär

Recension: Lilla veterinärskolan - Din hund från nos till svans! av Sara Klinga Myr

Tröstande godnattbok

Recension: Flickan från andra sidan havet av Sophie G. Hallgren

En tegelsten för alla åldrar

Recension: Lindormars land av Frida Nilsson

Fin bilderbok om sorg och saknad

Recension: Jag kommer hitta däj där av Jessica Lindholm

Charmig sommarlovsläsning

Recension: Emma amatördetektiv av Sanna Juhlin

Känsliga läsare varnas när tv-serie blir bok

Recension: Världens hemskaste sjukdomar av Sofia Bergström, Ida Kjellin

Vardagsäventyr i matbutiken

Recension: Vilse av Ola Belin

Författarbiografi för barn

Recension: Små människor, stora drömmar. Astrid Lindgren av Maria Isabel Sánches Vegara

Morris Mohlin träffar målet

Recension: Morris Mohlin är levande måltavla av Maria Frensborg

Spökhistoria på en stormig ö

Recension: Mysteriet på Ödeborgen av Kristina Ohlsson

Bland pärlor och hajar

Recension: Pärlfiskaren av Karin Erlandsson

Vill du hjälpa detektiverna?

Recension: Jul i Valleby. Det stora strömavbrottet av Martin Widmark

Lekfull jakt efter grannens katt

Recension: Tiger, Tiger, Tiger av Åsa Lind

Bilderbok med julbudskap

Recension: Alla får åka med av Anna-Clara Tidholm

En dyster men spännande framtid

Recension: Curly Bracket. Game over av Johan Wendt

Betydligt mer än ännu en bilderbok om döden

Recension: Den långa resan av Sofia Hedman

Isol visar ingen nåd

Recension: Hur ska det gå för Toribio? av Isol

Fin realism för små och lite större

Recension: Var bor djuren? - Var, hur, varför? av Anne Möller

Lagom rolig berättelse med störande inslag

Recension: Wade Bradford av Dinosaurien på 13:e våningen

Krakel Spektakel och många andra

Recension: Dinkeli dunkeli doja : rim och ramsor av Lennart Hellsing av Lennart Hellsing

Godnattsaga med pedagogiska inslag

Recension: Tuff tuff tut tut av Emma Garcia

Fin historia med tunga ämnen

Recension: Fjädrar av Jacqueline Woodson

Mix hjälper till

Recension: Mix bygger av Malin Lilja

”Vi leker att du är en bebis.”

Recension: Allan och Mike: Vi leker att jag är din pappa av Tora von Platen

Pi och Sally bygger en isracer

Recension: Pi och Powerbollarna : Vinterracet av Karolina Kjellberg

Vad finns i parken?

Recension: Titta parken! av Åsa Mendel-Hartvig

Vackert rymdepos för barn

Recension: Till Vial : 8400 dagar kvar av Henrik Ståhl

Härligt rymdäventyr

Recension: Rymdpiloterna och kapten Zenoks onda önskan av Magnus Ljunggren

En sömnig promenad genom staden

Recension: Om kvällen av Akiko Miyakoshi
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB