Recension av Hitta olikheterna : Snabba fordon, Violet Peto: Interaktiv bilderbok med fordon - LitteraturMagazinet

 LitteraturMagazinet recenserar 
Interaktiv bilderbok med fordon

LitteraturMagazinets recension av Hitta olikheterna : Snabba fordon, Violet Peto

Interaktiv bilderbok med fordon

Som vuxen ställer jag mig lite frågande till översatta bilderböcker av den här typen. Ambulanserna, polisbilarna och brandbilarna ser inte likadana ut i Sverige som i Storbritannien"
Betyg: 3 Betyg: 3 Betyg: 3 Betyg: 3 Betyg: 3
Bok-
presentation:
Hitta olikheterna : Snabba fordon
Författar-
presentation:
Violet Peto

Jag provade "Snabba fordon - hitta olikheterna" på ett treårigt barnbarn. Det verkade som om betyget blev: lite skojigt, lite engagerande.

Alla mina tre barnbarn är fascinerade av fordon och stora maskiner. Är det för att de är pojkar? Jag tror inte det. I de femminutersprogram som finns på SVT play; ”Stora maskiner” och ”Johans fordon” figurerar små och stora flickor som leker eller jobbar.

I den nya boken ”Snabba fordon – hitta olikheterna” finns utryckningsfordon, personbilar, båtar, raketer, flygplan och jordbruksmaskiner. Men inte nog med det. Det finns uppgifter som ska lösas. Det handlar till exempel om att hitta tio olikheter mellan två boksidor som vid en första anblick verkar lika. Det kan också vara att hitta en bil som urskiljer sig i en rad med fyra snarlika. Eller så ska man räkna träd eller hitta ekorrar eller lära sig färger. Rätt lösning finns på slutet.

Lite engagerar det Dante. En del tycker han är skojigt. Men det är inte så att han ber om att vi ska öppna boken igen. Ändå är han i en period då han gillar att räkna. Nästan alla färger kan han också och är som sagt intresserad av fordon och maskiner.

Det är klart att det är svårt med konkurrens från de ovannämnda barnprogrammen. Dante bor också i ett område där det byggs för fulla muggar. Varje dag finns det maskiner i arbete att titta på. Så det är lite svårt att se vad en sådan här bok kan tillföra.

Som vuxen ställer jag mig lite frågande till översatta bilderböcker av den här typen. Ambulanserna, polisbilarna och brandbilarna ser inte likadana ut i Sverige som i Storbritannien, där originalet gavs ut tidigare i år. Men jag vet inte hur viktigt det är för barn.

Jag får förstås reservera mig i min bedömning. Dante kan bli mer intresserad av boken en annan gång, och andra barn kanske gillar den bättre. Jag tycker också att det i grunden är bra med böcker som tränar uppmärksamhet och andra färdigheter.

Profil: Anne-Charlotte Östman

Mottagen: 20 augusti 2017

 
litteraturmagazinet.article_511005.comments

Anmäl textfel

Utgivning

Djur - vad ska bort?

av Violet Peto
Board book, Finns i lager, 118 kr

Snabba fordon - vad ska bort?

av Violet Peto
Board book, Finns i lager, 118 kr

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Recensioner barnböcker

Lagom spännande sommarlovsbok

Recension: Balthasar Bruns detektivbyrå. Mysteriet med den försvunna katten av I. V. Steinman

Siri, vanlig men ovanlig

Recension: Siri, rymlingen och smugglargropen av Katarina de Verdier

Finstämt om drömmarnas kraft

Recension: När vi blundar av Lotta Olsson

Bland ilska och andra känslor

Recension: Varför är mamman arg? av Kristina Murray-Brodin

Färgglada fakta

Recension: På jobbet : Byggaren av Ando Twin

Spänning och humor i klassiskt fantasyäventyr

Recension: Mörkret över Aerwiar : Wingfeather Bok ett av Andrew Peterson

Bullbak, en barn- och vuxensak!

Recension: Vi bakar bullar av Sarah Vegna

Portalfantasy på hal is

Recension: Isporten. Mörkt vatten av Jonna Berggren

Tomten och hans renar på vers

Recension: Natten före julafton av Clement C Moore

Kärleksförklaring till det lilla barnet

Recension: Aldrig har jag sett av Lena Sjöberg

Vem dansar i norrskenet?

Recension: Där norrskenet dansar av Jenny Sjödin

Utmärkt, men alltför kort spökhistoria

Recension: Nattskräck av Magnus Nordin

Lättläst x 4

Recension: Zenobia av Morten Dürr

Underbara bilder i mystisk skola

Recension: Mystiska skolan. Spöksången av Katarina Genar

Mamma fyller år

Recension: Konrad och kalaset av Åsa Mendel-Hartvig

Trubbel i sagoskogen

Recension: Sagan om den underbara familjen Kanin och Farbror Elände av Jonna Björnstjerna

Vänder inte kappan efter vinden

Recension: Ellen, dellen- av Maria Gripe

Smart och dramatiskt i Asptjärns nya bok

Recension: Wursten och veganen av Åsa Asptjärn

Interaktiv bilderbok med fordon

Recension: Hitta olikheterna : Snabba fordon av Violet Peto

Tidlös vänskapsskildring

Recension: Nattpappan av Maria Gripe

Talmannens hämnd

Recension: Talmannens hämnd av Martin Widmark , Petter Lidbeck

Försynt om utanförskap

Recension: Sahar som inte syns av Anna Platt

Tragikomiskt och skruvat

Recension: Tvillingarna Thornthwaites olycksaliga återkomst av Gareth P. Jones

Somrig rysare att avnjuta med glass en solig dag på stranden

Recension: Fyr 137 av Ingelin Angerborn

En oerhört fin spökhistoria om vänskap

Recension: Spökflickan av Katarina Genar

Högt tempo i Elsie Petréns nya deckare

Recension: Döden i Skuggmyra av Elsie Petrén

Rolig anarkism för barn

Recension: Vår megastora fuskbyggda trädkoja med 65 våningar av Andy Griffiths

Sympatiskt om barndomens känslor

Recension: Bruno 3000. Klubben av Åsa Anderberg Strollo

Ingenting är omöjligt i fantasin

Recension: Bättre än världens bästa bok av Jonas Karner

Poetiskt om växande

Recension: Det börjar med ett frö av Laura Knowles
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB