Man hör varandra bättre i mörker : brev 1918 - juni 1920 av Franz Kafka - LitteraturMagazinet

 Glansholms Bokhandel & Antikvariat 
Man hör varandra bättre i mörker : brev 1918 - juni 1920 - Inbunden
Beställningsvara, 226 kr
 Information från förlaget 

Man hör varandra bättre i mörker : brev 1918 - juni 1920

Av Franz Kafka

Bok-
presentation:
Man hör varandra bättre i mörker : brev 1918 - juni 1920
Författar-
presentation:
Franz Kafka
Inbunden
Beställningsvara, 226 kr
bibliografisk_person: Franz Kafka

Utgåvor

Inbunden
Förlag: Bakhåll
Lagerstatus: Beställningsvara

En bok som innehåller personliga brev från den store Franz Kafka och som fått titeln Man hör varandra bättre i mörker. För översättning och kommentarer står Hans Blomqvist och Erik Ågren.

Breven i denna volym tillkom under perioden 1918 till och med juni 1920. Det är en dramatisk tid i Kafkas privatliv. Hans förlovning med Felice Bauer har slagits upp sedan han i augusti 1917 vaknade en morgon och hostade blod - det var det första tydliga tecknet på hans lungtuberkulos.

Han flyttar ut på landet - till en gård som hans syster Ottla förvaltar i den lilla byn Zürau i nordvästra Böhmen - i hopp om att kunna kurera sig.

Vistelsen i lantluften gör honom gott. I maj 1918 känner han sig så mycket starkare att han kan återgå till sin tjänst på Institutet för arbetarnas olycksfallsförsäkring i Prag.

Men i oktober tillhör han de många som drabbas av världsepidemin spanska sjukan. Under några dygn svävar han mellan liv och död. Han tillfrisknar från spanska sjukan, men influensans hårda attack mot hans kropp har gett tuberkulosen nytt fäste.

I omgångar börjar han resa till ett pensionat i Schelesen för att vila. Där träffar han Julie Wohryzek som han vid återkomsten till Prag förlovar sig med.

Julie är av enkel börd - hon motsvarar inte alls vad Kafkas far Hermann förväntar sig av en svärdotter, vilket han burdust förmedlar till sonen. Ett av dokumenten i denna volym är Kafkas berömda brev till fadern - förmodligen det mest gripande och intressanta brev någon son någonsin har skrivit till sin far. Allt tyder dock på att Kafka aldrig överlämnade brevet till adressaten.

Under denna period brevväxlar Kafka även med Milena Jesenská som vänt sig till honom med en förfrågan om att få översätta några av hans texter till tjeckiska.

Milena bor i Wien, Kafka befinner sig på en kurort i Norditalien. Trots att Milena är gift och Kafka förlovad utvecklas deras brevväxling till en romans på avstånd och de kommer överens om att Kafka på sin återresa till Prag ska göra ett uppehåll i Wien så att de kan träffas.

Kafka och Milena får fyra lyckliga dagar tillsammans i Wien och på utflykter runt staden. Kafka som fortfarande är sjuk i tuberkulos "gick hela dagen, backe upp och backe ner, han gick i solen, hostade inte en enda gång, åt som en häst och sov som en stock, han var helt enkelt frisk" (rapporterar Milena i ett brev till Max Brod).

Kafka försöker övertala Milena att lämna maken och istället leva med honom i Prag. Milena känner sig lockad men förmår ändå inte att bryta upp från sitt äktenskap. Milenas och Kafkas kärlek övergår så småningom till en vänskap som varar till hans död.

Franz Kafka är inte enbart en av litteraturhistoriens allra största, mest originella och mest inflytelserika författare - han är även en av litteraturhistoriens mest intressanta, mest fascinerande brevskrivare.

Som brevskrivare är Kafka öppen och uppriktig. Ocensurerad. Han ryggar inte för att uttrycka de mest känsliga sanningar - sådant som andra skulle rodna över om de ens vågade nudda vid med sina mest hemliga tankar - och dessutom är han alltid så oerhört välformulerad, så skoningslöst noggrann vid valet av varje litet ord. Den skarpa precision Kafka är så berömd för i sitt berättande är precis lika vass när han skriver brev.

Bokens titel är ett citat från Kafkas brevväxling med Minze Eisner. Minze föreslår att de ska utväxla fotografier. Kafka avböjer, med motiveringen "man hör varandra bättre i mörker (jag menar: när man inte ser varandra). Och vi vill ju verkligen höra varandra."

Utgivningsdatum: 20141205
9789177424192

Bok: 237145

Anmäl textfel

 Författarporträtt 

Franz Kafka

Kafka var en visionär inom fiktion och beskrev i förväg den oro som kom av förändringar i samhället under 1900-talet. Det finns de som hävdar att Kafka ansåg att världen var absurd och ogripbar, vilket också skulle återspeglas i hans författarskap. Andra menar dock att han helt enkelt använde nya tekniker och metaforer när han skrev.

 Författarporträtt 

Franz Kafka

Kafka var en visionär inom fiktion och beskrev i förväg den oro som kom av förändringar i samhället under 1900-talet. Det finns de som hävdar att Kafka ansåg att världen var absurd och ogripbar, vilket också skulle återspeglas i hans författarskap. Andra menar dock att han helt enkelt använde nya tekniker och metaforer när han skrev.

Utgivning

Man hör varandra bättre i mörker : brev 1918 - juni 1920

av Franz Kafka
En bok som innehåller personliga brev från den store Franz Kafka ...

Alla Ti Kl/Processen

av Franz Kafka
Franz Kafka var vid sin död inte någon känd författare. Några få ...

Raderna som Kafka strök

av Franz Kafka
Här kommer nu, i sammanställning och med kommentarer av Bakhålls ...

Som att säga spädgris när man menar fet sugga

av Franz Kafka
En bok som innehåller personliga brev från den store Franz Kafka ...

Brevet till fadern

av Franz Kafka
Brevet till fadern är en mycket betydelsefull text i Franz Kafkas...

Dagböcker 1914-1923

av Franz Kafka
Att läsa Kafkas dagböcker är en svindlande upplevelse. Han anfört...

I straffkolonin och andra noveller

av Franz Kafka
Fyra av Franz Kafkas mest berömda noveller samlade i en volym: Do...
Inbunden, Finns i lager, 136 kr

Nu återstår bara att spetsas på pålar

av Franz Kafka
Kafkas brev från perioden mars 1914 till augusti 1916. Titeln är ...

Slottet : samlade skrifter

av Franz Kafka
Slottet är ett av Kafkas mest älskade verk, en fabuleringsfrodig ...
Inbunden, Finns i lager, 235 kr

Den försvunne

av Franz Kafka
Kafkas roman Den försvunne finns även utgiven med titeln Amerika....

Förvandlingen

av Franz Kafka
Förvandlingen har kallats för vår tids bästa novell. Den något besynnerliga novellen där en man en dag vaknar upp som en insekt har otaliga gånger hyllats av kritiker och läsare.
Inbunden, Finns i lager, 127 kr
Pocket, Finns i lager, 66 kr

Dagböcker : december 1911-1913

av Franz Kafka
Att läsa Kafkas dagböcker är en svindlande upplevelse. Han anfört...

Inte ens natten är tillräckligt mycket natt : brev november 1912 - januari 1913

av Franz Kafka
Kafkas brev från perioden november 1912 till januari 1913. De fle...

Dagböcker : 1909-november 1911

av Franz Kafka
Att läsa Kafkas dagböcker är en svindlande upplevelse. Kafka anfö...

En bok måste vara som en yxa för det frusna havet inom oss : brev 1900 - oktober 1912

av Franz Kafka
Kafkas brev från perioden 1900 till oktober 1912. Här möter vi de...

Till frågan om lagarna och andra texter ur kvarlåtenskapen

av Franz Kafka
Här är samtliga noveller och prosastycken ur Kafkas kvarlåtenskap...
Inbunden, Finns i lager, 235 kr

Under byggandet av den kinesiska muren och andra texter ur kvarlåtenskapen

av Franz Kafka
Under byggandet av den kinesiska muren innehåller samtliga texter...

Beskrivning av en kamp och andra texter ur kvarlåtenskapen

av Franz Kafka
Här är samtliga noveller och prosastycken ur Kafkas kvarlåtenskap...
Inbunden, Finns i lager, 235 kr

En svältkonstnär och andra texter utgivna under författarens levnad

av Franz Kafka
En svältkonstnär (boken ingår i Bakhålls serie: Kafkas samlade sk...

Förvandlingen / Lättläst

av Franz Kafka
Förvandlingen När Gregor Samsa vaknar upp en morgon är han förvan...

Processen

av Franz Kafka
Josef K vaknar en morgon och arresteras av oklara anledningar och helt utan förklaring till vad han anklagas för. "Processen" följer Josefs absurda väg genom det byråkratiska rätts och domstolssystemet.
Inbunden, Finns i lager, 235 kr
CD-skiva, Finns i lager, 388 kr
Kartonnage, Finns i lager, 147 kr
Pocket, Finns i lager, 66 kr

Processen & Slottet (1 volym)

av Franz Kafka
Franz Kafka är en av nittonhundratalets mest betydelsefulla förfa...

Slottet

av Franz Kafka
Boken handlar om en man som gör ihärdiga försök att ta sig in på det närliggande slottet. K, som huvudpersonen kallas, utger sig för att vara en lantmätare som efterfrågats på slottet.
Pocket, Finns i lager, 66 kr

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Aktuella recensioner

Överlastad spänningsroman

Recension: Plats 7A av Sebastian Fitzek

Tröstande godnattbok

Recension: Flickan från andra sidan havet av Sophie G. Hallgren

Fantastisk skildring av ett människoliv

Recension: Märit av Elisa Rossholm

Stringent om en livsavgörande händelse

Recension: Dödsängel av Axel Burénius

Instängd med de stora

Recension: Jag vill skriva sant : Tora Dahl och poeterna på Parkvägen av Jesper Högström

Våld i vinets värld

Recension: Mordet som kom av sig av Lennart Rammer

Lyxig bok fylld av dansk stickinspiration

Recension: Knitting for Olive av Caroline Larsen, Pernille Larsen

En fulländad romandebut

Recension: Räkna hjärtslag av Katarina Widholm

Gedigen roman om en annan tid

Recension: Kaptenen och Ann Barbara av Ida Jessen

Möte med 80-talet

Recension: Den tionde punkarn av Arne Wickander
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB