Isol från Argentina får ALMA-priset 2013 - LitteraturMagazinet

 Artiklar 
Isol från Argentina får ALMA-priset 2013
Bok-
presentation:
Petit, monstret
Författar-
presentation:
Isol
Inbunden
Finns i lager, 147 kr

litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne

Isol från Argentina får ALMA-priset 2013

Bildkonstnären Isol från Argentina tilldelas världens största barn- och ungdomslitteraturpris 2013. Vinnaren tillkännagavs under en ceremoni i Vimmerby tisdagen den 26 mars.
 
"Oj! Tack! Jag är överväldigad!" var Isols spontanta reaktion när hon blev uppringd av prisjuryns ordförande Larry Lempert.
 
ALMA-juryns ledamot Ulla Rehdin är eld och lågor över pristagaren som hon kallar ett “multigeni”.
– Hon ställer den sortens frågor som barn ställer och har alltid barnperspektivet, säger hon till LitteraturMagazinet strax efter tillkännagivandet.
 
Isol, som egentligen heter Marisol Misenta, har skapat en lång rad böcker för barn och är en av Argentinas mest kända bilderboksskapare. Hon är även sångerska, serietecknare, kompositör och poet.
 
– Hon ger ut böcker av högsta kvalité och väl värd ett pris. Dessutom är hon fortfarande mitt i livet och har mycket kvar att ge, säger Ulla Rehdin.

Isol var nominerad till ALMA-priset redan 2006 men räckte då inte ända fram för att vinna.
– Sedan dess har hon kommit med den ena starka boken efter den andra, säger Ulla Rehdin och nämner bland annat “Petit" med undertiteln "el monstruo”, "monstret".
– Hon har också givit ut väldigt inovativa småbarnsböcker, fortsätter hon.
 
Enligt Ulla Rehdin arbetar juryn framför allt med hjärtat när de gallrar bland kandidaterna"
Enligt Ulla Rehdin arbetar juryn framför allt med hjärtat när de gallrar bland kandidaterna. Själv föll hon framför allt för Isols illustrationer som hon kallar både "expressiva", "ytterst eleganta" samtidigt som de kan vara "både grova och och roliga".
 
I boken "La bella Griselda" låter Isol till exempel prinsessans friare tappa sina huvuden – rent bokstavligt
 
– Barn älskar det! säger Ulla Rehdin.
 
Isols första egna bok, ”Hundarnas liv” kom 1997. Den handlar om en pojke som funderar på likheterna mellan honom själv och sin hund. Men hon har även illustrerat andra författares böcker, bland annat en bok av Paul Auster. En av hennes senaste titlar är "Nocturne" från 2011.
 
Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne (ALMA) delas ut en gång varje år till en författare, illustratör, berättare eller läsfrämjare "som verkar i Astrid Lindgrens anda".
 
Prissumman är fem miljoner svenska kronor.  
 
Totalt nominerades 207 kandidater år 2013 – från 67 länder. Bland dem nominerades tolv svenska författare och illustratörer bland annat Barbro Lindgren, Jan Lööf och Ulf Stark.
– Flera svenskar är alltid med ända upp och rätt vad det är kommer det att bli en svensk. Samtidigt är vi måna om att det här är ett globalt pris, säger Ulla Rehdin.
 
År 2012 fick den nederländska författaren Guus Kuijer priset.
 
Juryns motivering för att ge Isol ALMA-priset 2013:
 
"Isol skapar bilderböcker i barnets ögonhöjd. Hennes bilder vibrerar av energi och explosiva känslor. Med en återhållen palett och ständigt nya bildlösningar tänjer hon på invanda perspektiv och flyttar bilderboksmediets gränser. Hon utgår från barns klara blick för världen och ger dess frågor drastiska uttryck och öppna svar. Med befriande humor och lätthet behandlar hon även tillvarons mörkare sidor."

Profil: Hanna Modigh Glansholm

26 mars 2013
 

Anmäl textfel

Kommentar av Annica Stuparich Ericsson
Härligt med ett pris till Latinamerikansk författare. Väntar på översättningar, så barnbarnen kan få i julklapp!
26 mars 2013
Kommentar av Bodil Hansson
Så roloigt att priset gick till Isol!
26 mars 2013
litteraturmagazinet.article_164705.comments
ANNONS
 Fakta om ALMA-priset 
  • Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne (ALMA) instiftades av regeringen år 2002, alltså samma år som Astrid Lindgren gick bort, 94 år gammal.
  • Prissumman är fem miljoner svenska kronor. Det gör ALMA till världens största barn- och ungdomslitteraturpris.
  • Tanken med priset är dels att hedra Astrid Lindgrens minne men också att skapa internationell uppmärksamhet kring barn- och ungdomslitteratur.
  • Priset delas ut en gång varje år till en författare, illustratör, berättare eller läsfrämjare "som verkar i Astrid Lindgrens anda". Det är också viktigt att mottagaren håller "högsta konstnärliga kvalitet".
  • Vinnarna utses av en jury bestående av författare, litteraturkritiker och litteraturvetare, illustratörer och bibliotekarier som är kunniga inom barn- och ungdomslitteratur. En representant från Astrid Lindgrens familj sitter också i juryn

Fakta: www.alma.se

 Intervjuer 
Hur många bokcirklar läser om Maj just nu, Kristina Sandberg?

Äntligen fredag!

Hur många bokcirklar läser om Maj just nu, Kristina Sandberg?

Okej, folk läste om hemmafrun i Örnsköldsvik även innan den sista boken i trilogin om Maj fick Augustpriset i november 2014. Men nu verkar läsarna ha gått wild and crazy. Alla tre böckerna ligger just nu på försäljningstoppen.

– Det är jätteroligt att märka att de blir lästa, säger Kristina Sandberg

Läs mer ...
Vad betyder ett pris, Lotta Lundberg?

Äntligen fredag!

Vad betyder ett pris, Lotta Lundberg?

Hon belönades precis med Sveriges Radios romanpris för sin roman "Timme noll" som följer tre kvinnor som befinner sig i olika typer av kaoslägen och spänner över åren 1945 till nutid.

– Jag är oerhört glad för priset, säger hon på telefon från Berlin.

Läs mer ...

Äntligen fredag!

Varför ger ni ut Guantánamo-dagboken på svenska?

"Guantánamo diary" kom ut i USA i januari och släpps på svenska den 11 mars. Stefan Skog, förläggare på förlaget Norstedts, är den som har köpt in den omtalade dagboken inifrån Guantánamo-lägret skriven av fången Mohamedou Ould Slahi och människorättsaktivisten Larry Siems.

– Det är ett sensationellt vittnesmål, säger han.

Läs mer ...

Äntligen fredag!

Vad händer i oss när vi läser en bok, litteraturprofessorn?

Författaren och litteraturprofessorn Birgitta Holm har precis givit ut en essäsamling om upplevelsen av litteratur och annan konst – om vad som händer i oss när vi läser, lyssnar eller tittar på kulturella uttryck.

– Böcker förlöser vår livskraft, säger hon.

Läs mer ...

Äntligen fredag!

Hur var det att arbeta om Katitzi-böckerna?

Författaren och journalisten Lawen Mohtadi har jobbat om språket i barnböckerna om Katitzi tillsammans med Katarina Taikons dotter, specialpedagogen Angelica Ström.

– Jag läste böckerna först som vuxen och blev helt uppslukad, berättar hon.

Läs mer ...

Äntligen fredag!

Hur är det att översätta en Nobelpristagare?

Anna Säflund-Orstadius debuterade som översättare 1984 och har översatt en lång rad böcker från franska till svenska – nu senast Nobelpristagaren Patrick Modianos "Horisonten" som precis kommit ut. Vi undrar: Är det någon skillnad att översätta en roman skriven av en Nobelpristagare jämfört med böcker skrivna av andra författare?

Läs mer ...

Äntligen fredag!

Grattis till Katapultpriset, Agnes Gerner!

I veckan blev det klart vem som får årets Katapultpris – alltså Författarförbundets utmärkelse för årets bästa debut. Vinnare blev poeten Agnes Gerner som prisas för sin diktsamling "Skall". Grattis säger vi! Och frågar: Hur känns det?

Läs mer ...
 Författarporträtt 

Guus Kuijer

Guus Kuijer är 2012 års pristagare av världens största litteraturpris Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne.

Han är lärare i grunden och började skriva noveller i slutet av 1960-talet. 1971 kom hans första bok, en novellsamling, och 1975 kom hans första barnbok.

Isol

Marisol “Isol” Misenta är är en av Argentinas mest kända bilderboksskapare. Hon är även sångerska, serietecknare, kompositör och poet. År 2013 tilldelades hon Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne (ALMA).

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Recensioner barnböcker

Härlig fantasy för barn som briljerar med både enkelhet och gråskalor

Recension: I monstrens rike: De förhäxade barnen av Johanna Strömqvist

Könstillhörighet som ämne i två nya böcker för unga

Recension: Om jag var din tjej och George av Meredith Russo och Alex Gino

I Guds sköna värld

Recension: Leta och peka Bibeln av Julia Stone

Ett gosigt monster att ta till sitt hjärta

Recension: Monstret i natten av Mats Strandberg

En vingklippt historia

Recension: Fåglarna och vi av Joar Tiberg

Världar och folk som möts, i skogen och i staden

Recension: Hallahem - Sveket vid sjön av Susanne Trydal

Monsterskolan i serieformat övertygar inte

Recension: Välkommen till Skogsbingelskolan av Mårten Melin

Zkräck, zpänning, zombier

Recension: Zombiefeber av Kristina Ohlsson

Händelserik berättelse om äventyr och uppfinningar

Recension: Mino och Micke - Mörka bergens hemlighet av Kjell Thorsson

Charmigt om sökandet efter en cool morbror

Recension: Noa får en liten morbror av Louella Bergman

Fantasifull men medioker barnboksdebut

Recension: Odjuret vaknar av Ola Lindholm

Ensamt monster söker vän!

Recension: Det ensamma monstret av Chris Judge

Feminism i populärversion

Recension: Feminism pågår av Elin Lindell

En charmerande och originell antihjälte

Recension: Vem som helst utom Ivy Pocket (Första boken om Ivy Pocket) av Caleb Krisp

Augustnominerat äventyr

Recension: Ishavspirater av Frida Nilsson

Hög mysfaktor hos Annika Thor

Recension: Dit ljuset inte når av Annika Thor

Om sorg för de små

Recension: Ska det vara så här? av Peter Schössow

Lindenbaum har barnet i centrum

Recension: Doris drar av Pija Lindenbaum

Ljuvlig bok om barns påhittighet

Recension: Den fantastiska rufsitufsen av Beatrice Alemagna

Spännande fortsättning

Recension: Hemligheternas hus 2 - Bestarnas kamp av Chris Columbus

Spökhistoria som framkallar rysningar

Recension: Galgbacken av Ewa Christina Johansson

Rolig deckare med övernaturliga inslag

Recension: Demondeckarna 2 - Ormhäxans förbannelse av Johan Egerkrans

Försöker efterlikna "Dagbok för alla mina fans" – men lyckas bara sådär

Recension: Tvillingarna Tapper 1 - Nu är det krig! av Geoff Rodkey

Hejdlöst rolig och absurd barnbok i ny utgåva

Recension: Lille Virgil av Ole Lund Kirkegaard

Andra världskriget i bilder

Recension: Boken om andra världskriget 1939-1945 av Peter Chrisp

Lagom läskig skräckgotik för barn som läser själva

Recension: De tysta stegen bakom av Jonna Björnstjerna

En flicka och en katt i skuggan av kriget

Recension: Den fantastiska historien om katten som försvann av Michael Morpurgo

Action och spänning i jakten på skurkarna

Recension: Skuggmyra. Mysteriet i Skuggmyra av Elsie Petrén

Roligt och träffsäkert

Recension: Malte Modig och Glitterhästen av Karin Jacov

Charmig historia för de allra minsta

Recension: Svea bygger av Linda Palm
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Chefredaktör: Hanna Modigh Glansholm (tjänstledig)
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB
Webbplatsen ligger i Framkantoch drivs av SpaceLoops CMS v.LittMag 2.15.7.onlyNewEditons