Recension av Scharlakan, Tuija Nieminen Kristofersson: Lite för snyggt diktat - LitteraturMagazinet

 LitteraturMagazinet recenserar 

LitteraturMagazinets recension av Scharlakan, Tuija Nieminen Kristofersson

Lite för snyggt diktat

Dikterna vibrerar av ett snudd på klassiskt allvar"
Betyg: 4 Betyg: 4 Betyg: 4 Betyg: 4 Betyg: 4
Bok-
presentation:
Scharlakan
Författar-
presentation:
Tuija Nieminen Kristofersson
Danskt band
Finns i lager, 190 kr

För tretton år sedan gav Tuija Nieminen Kristofersson ut en bok som i mina ögon är av de mest fulländade diktsamlingarna någonsin. Jag menar "dikt i D:ets mage", som fick mig att förstå hur mycket en poet kan göra med orden.

Ingen av Nieminen Kristoferssons senare diktsamlingar har tyvärr levt upp till den höjden, vilket även är fallet för hennes senaste: "Scharlakan". Men även om jag inte hittar riktigt samma fullödiga helhet i "Scharlakan" så hittar jag en poesi skriven med säker hand och på en lagom förståelig, lagom oförståeligt anad nivå.

De olika avdelningarna i "Scharlakan "har olika fokus och den första är på många sätt den starkaste - det blir lätt så när poesi lånar medicinens språk och låter oss ana sjukdomstillstånd, akuta faror, smärta och skräck inför kroppens ohållbarhet.

var det huvudet, skallbasen
att inte röra sig ur detta skikt av sprucket sprk
benflisor skrapar mot typerna
markera allt på lingua interrupta

in i det visuella registrerandet
vid vägkanten en annan bil

vänd åt fel håll

framför en ruta som har krackelerat

Övriga avdelningar är mer stillsamma, inte lika direkt indragande - men för den som dröjer med blicken över orden finns här helt klart djup och resonansbotten. Nieminen Kristofersson rör sig bakåt genom decennier och generationer, utforskar gamla bilder, släktband - människoöden.

Denna poesi jobbar mindre med direkta språkexperiment och mer med sammansättningar av meningar, yttranden, med varandra så att de klingar tillsammans:

tungan klistrade fast i gommen jag såg hönan utan huvud
en barnslig åtbörd fingrar som krossade vinbär

Jag uppskattar arbetsmetoden, sättet att skapa luckor likväl som broar mellan olika ord och innehåll. Trots att få saker sägs rakt ut, trots att jag sällan helt förstår vad som pågår, vibrerar dikterna emellanåt av ett snudd på klassiskt allvar:

jag tror på kroppens nerbrytning och på något som är utöver
att du höll i min häl, min babyhäl och blåste in en del av din ande
ända upp till fontanellen där den ryckte under hinnan

att Hermes var glömsk, du kom ihåg och hälbenet läkte foten läkte

och jag lekte med bandage och bår och du blev alltid frisk och steg upp
hämtade in katten och höll om oss båda

I sådana ögonblick är detta en rymd av minnen, känslor, tankar, vackert uttryckta - och aldrig för klart utsagda. Av de två bilagorna bidrar den första med mer djup, genom att tolkningsförslag som är nya dikter med nya djup, medan den andra - som förklarar olika ord och begrepp - bara känns onödig och mysteriedödande. Låt mig som läsare antingen förstå, googla eller bara ana, men bespara mig de fixa och färdiga svaren.

Annars är det svårt att säga något direkt kritiskt, förutom kanske att det i slutänden blir lite för polerat, en aning för snyggt. Det saknas några rejäla revor i texten där mera mörker och kaos kunde tränga in.
 

Profil: Sebastian Lönnlöv

Mottagen: 13 augusti 2013

 

Anmäl textfel

Utgivning

Scharlakan

av Tuija Nieminen Kristofersson
scribo, ergo sumatt finnas till för att de andra funnits föreutan...
Danskt band, Finns i lager, 190 kr

Någon gång regn i Ngorongoro

av Tuija Nieminen Kristofersson
Språket genom dessa nerver in i irisöppningenhinnornas skikt linj...

dikt i D:ets mage

av Tuija Nieminen Kristofersson
Dikt i d:ets mage växer omkring många molekyleri en sällsam sångl...

Trilogi : dikter

av Tuija Nieminen Kristofersson
Och stjärnan slipas ner som en hörselstentiden mattas av, ljusåre...

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Recensioner poesi

Drabbande och tidlöst när Anna möter sig själv

Recension: Anna själv av Anna Smedberg Bondesson

Suggestiv poesi på två språk

Recension: Alla dessa döda ögon av Jolin Slotte

Vacker och varierande lyrik om utsatthet

Recension: Knivkastarens kvinna : berättelse av Kerstin Ekman

Att kunna hålla smärtan stången

Recension: Åtel av Jörgen Lind

Betvingande gul poesi

Recension: Sju grenar av Katarina Frostenson

Ett svindlande tidsperspektiv

Recension: Omega av Johannes Anyuru

Oumbärlig dikt om dikt

Recension: Till dikten av Malte Persson

Lyrikplåster och diktbandage

Recension: Orkidébarn av Eva-Stina Byggmästar

Nytolkade dikter från Tjörn

Recension: Tiarnia I-III av Pentti Saarikoski

En liten, men väldigt viktig bok

Recension: Mitt namn är av EliSophie Andrée

Underbar lyrik om diktens nödvändighet

Recension: Dikten är tanken som far genom hjärtat och spränger det av Marie Lundquist

Brobyggande poesi

Recension: Andra säsongens grödor på flaska av Qiao

Färgstark tjuvasjisk poesi

Recension: Grodd av Gennadji Ajgi

Nya poeter vidgar världen

Recension: Ingen rök utan mareld : poesiantologin Blå blixt av CAROLINE LJUUS

Orala insikter, muntliga utsagor

Recension: Därur orden av Jonas Rasmussen

Lyrik med långtidsverkande lyskraft

Recension: Allting glittrar och ingenting tar slut av Khashayar Naderehvandi

Befriande enkel poesi

Recension: Jag föder rådjuret av Jila Mossaed

Gustaf Fröding skapade en alldeles underbar diktvärld

Recension: Samlade dikter av Gustaf Fröding

Malmstens återkomst till poesin är naken och nära

Recension: Det här är hjärtat av Bodil Malmsten

Poesi som inte experimenterar för sin egen skull

Recension: 11.05.05-14.10.17 av Marie Norin

Ännu en stor polsk poet översatt till svenska

Recension: Lidandet och glädjen av Anna Swirszczynska

Det är lätt att falla pladask för Barbro Lindgrens dikter

Recension: Dikter i urval 1974-2004 av Barbro Lindgren

Jaques Werup tar läsaren på en personlig poesiresa

Recension: Du har funnits här: Poesi på liv och död av Jacques Werup

En älskad poet i sin helhet

Recension: Samlade dikter av Nils Ferlin

En fullfjädrad diktdebutant

Recension: Nära darrar ingen hare av Emma Warg

Prosa från en stilbildande poet

Recension: Meridian. Samlad prosa av Ellerströms förlag

En efterlängtad återkomst

Recension: Och Natten Viskade Annabel Lee av Bruno K. Öijer

Stark poesi som håller – om och om igen

Recension: Samlade dikter av Edith Södergran

Dikter som bultar av det djuriska

Recension: Skall av Agnes Gerner

Osannolikt bra diktdebut

Recension: Jag äter mig själv som ljung. Flicksinne av Olga Ravn
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB