Recension av Ensamtal, Ann Jäderlund: Dikter som ryms på handens fingrar - LitteraturMagazinet

 LitteraturMagazinet recenserar 
3
Dikter som ryms på handens fingrar
Foto: Ulla Montan

LitteraturMagazinets recension av Ensamtal, Ann Jäderlund

Dikter som ryms på handens fingrar

Det tar en stund att ställa om blicken, att låta sig inte förstå"
Betyg: 4 Betyg: 4 Betyg: 4 Betyg: 4 Betyg: 4
Bok-
presentation:
Ensamtal
Författar-
presentation:
Ann Jäderlund

På omslaget till Ann Jäderlunds nya diktsamling ”Ensamtal” finns två citat tryckta av Paul Celan respektive Ingeborg Bachmann. De bägge poeterna brevväxlade med varandra under cirka tjugo år.

I den kontexten blir Ann Jäderlunds titel någonting av en motsats till poeternas brevväxling och dialog – ett ensamtal. Eller är det ett försök att, femtio år senare, lägga sig i samtalet? Det är som det brukar med Ann Jäderlunds poesi: underbart nog finns det inga givna svar, bara klanger och spår.

De 72 dikterna i samlingen har reduktionen som sitt främsta stildrag. Ett flertal av dikterna rymmer endast ett tiotal ord, de ryms på handens fingrar. Tidigare har Ann Jäderlund gärna tagit spjärn mot en sträng metrisk figur. Nu tar hon spjärn mot Paul Celan, där hon liksom den tyskspråkige poeten nyskapar ord, till exempel ingenom och mångvändbart. I de ordknappa dikterna anas ett centraleuropeiskt flodlandskap och en kärlek till floran. Men som sagt: här finns väldigt lite som kan återberättas eller som skulle kunna förtydligas med andra ord. Precis som hos Celan i hans sena diktning. Eller, för all del, som hos Jäderlund i alla hennes diktsamlingar.

Istället för en jakt efter betydelser får läsandet av Ann Jäderlunds nya dikter uppehålla sig vid ljudlikheter, klanger, radbrytningar, tystnader. Istället för klarhet får vi här gåtan. Det tar en stund att ställa om blicken, att låta sig inte förstå. Då och just där kan dikten bli mångvändbar. Då kan en dikt som följande lägga sig i din syn på världen: ”Allting är/lika främmande”.

Profil: Ulf Malmqvist

Mottagen: 3 december 2019

 

Anmäl textfel

Utgivning

djupa kärlek ingen

av Ann Jäderlund
Inbunden, Finns i lager, 244 kr

Purpurbit

av Ann Jäderlund
Staffan Odenhall har tonsatt diktsviten Purpurbit av Ann Jäderlun...

Blomman och människobenet

av Ann Jäderlund
I sin nya diktsamling närmar sig Ann Jäderlund prosan hon prövar...

Dikter 1984-2000

av Ann Jäderlund
Ann Jäderlund (f. 1955) är en av den svenska samtidspoesins vikti...

Vad hjälper det en människa om hon häller rent vatten över sig i alla sina dagar

av Ann Jäderlund
Om ljuset var det som såg tillbakapå mig? Om när jag såg ut.Och d...

Kalender röd

av Ann Jäderlund
Kyss min mun och låt den rundaMjuka röda cirkelformenGlida in i ö...

I en cylinder i vattnet av vattengråt : (1967-78)

av Ann Jäderlund
Sexuellt fanns blusen inylon i depåer volangmed en mans hud meden...

Sök bok/författare/artikel


Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Recensioner poesi

Dikter som ryms på handens fingrar

Recension: Ensamtal av Ann Jäderlund

Hjärta och smärta i en diktning som berör

Recension: Nattmusik för dagsländor av Eva-Stina Byggmästar

Tydligt kvinnoled i stor dikt

Recension: Ararat av Louise Glück

Drabbande och tidlöst när Anna möter sig själv

Recension: Anna själv av Anna Smedberg Bondesson

Suggestiv poesi på två språk

Recension: Alla dessa döda ögon av Jolin Slotte

Vacker och varierande lyrik om utsatthet

Recension: Knivkastarens kvinna : berättelse av Kerstin Ekman

Att kunna hålla smärtan stången

Recension: Åtel av Jörgen Lind

Betvingande gul poesi

Recension: Sju grenar av Katarina Frostenson

Ett svindlande tidsperspektiv

Recension: Omega av Johannes Anyuru

Oumbärlig dikt om dikt

Recension: Till dikten av Malte Persson

Lyrikplåster och diktbandage

Recension: Orkidébarn av Eva-Stina Byggmästar

Nytolkade dikter från Tjörn

Recension: Tiarnia I-III av Pentti Saarikoski

En liten, men väldigt viktig bok

Recension: Mitt namn är av EliSophie Andrée

Underbar lyrik om diktens nödvändighet

Recension: Dikten är tanken som far genom hjärtat och spränger det av Marie Lundquist

Brobyggande poesi

Recension: Andra säsongens grödor på flaska av Qiao

Färgstark tjuvasjisk poesi

Recension: Grodd av Gennadji Ajgi

Nya poeter vidgar världen

Recension: Ingen rök utan mareld : poesiantologin Blå blixt av CAROLINE LJUUS

Orala insikter, muntliga utsagor

Recension: Därur orden av Jonas Rasmussen

Lyrik med långtidsverkande lyskraft

Recension: Allting glittrar och ingenting tar slut av Khashayar Naderehvandi

Befriande enkel poesi

Recension: Jag föder rådjuret av Jila Mossaed

Gustaf Fröding skapade en alldeles underbar diktvärld

Recension: Samlade dikter av Gustaf Fröding

Malmstens återkomst till poesin är naken och nära

Recension: Det här är hjärtat av Bodil Malmsten

Poesi som inte experimenterar för sin egen skull

Recension: 11.05.05-14.10.17 av Marie Norin

Ännu en stor polsk poet översatt till svenska

Recension: Lidandet och glädjen av Anna Swirszczynska

Det är lätt att falla pladask för Barbro Lindgrens dikter

Recension: Dikter i urval 1974-2004 av Barbro Lindgren

Jaques Werup tar läsaren på en personlig poesiresa

Recension: Du har funnits här: Poesi på liv och död av Jacques Werup

En älskad poet i sin helhet

Recension: Samlade dikter av Nils Ferlin

En fullfjädrad diktdebutant

Recension: Nära darrar ingen hare av Emma Warg

Prosa från en stilbildande poet

Recension: Meridian. Samlad prosa av Ellerströms förlag

En efterlängtad återkomst

Recension: Och Natten Viskade Annabel Lee av Bruno K. Öijer
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB